Онлайн чтение книги Клетка для мотылька Cage of the Moth
Глава 19

Гун нарезал, кажется, уже седьмой круг вокруг меня и не собирался останавливаться, бегая с самодельным воздушным змеем по небольшому саду резиденции королевской семьи. Снег, убранный с дорожек, лежал горками по их краям, и малыш, крича и заливаясь смехом, носился по мощеным лентам, видимо, представляя себя гигантом среди гор.

— Гун-а, осторожнее, смотри под ноги! — Я сидела на большом камне на расчищенном пятачке, пряча лицо в шарф от мороза, который уже подрумянил щечки Гуна, и наблюдала, как он радостно резвился на свежем воздухе.

— Нуна, сейчас взлетит! Смотри!

Мои причитания, что для змея слишком холодно, пропускались мимо ушей, и ничего не оставалось делать, как только улыбаться в ответ и присматривать за ним, чтобы малыш не ушибся случайно. Нас практически сослали в это место, дорогу до которого я не запомнила. Раннее утро, сопящий маленький принц у меня на руках и взволнованное лицо И Фаня — все что осталось в памяти от прошедшей ночи. И никакой весточки от последнего. Хоть что-то. Хорошее, плохое ли, — все равно, лишь бы узнать как у него дела. Впрочем, я решила придерживаться мнения, что отсутствие новостей тоже хорошая новость, но надолго меня не хватало. Я периодически подходила к телевизору и переключала каналы в поисках информации, но ничего не было. В информационных передачах, как обычно, говорили о происшествиях в мире, геополитике, известиях из столицы и в целом о новом в стране. И все. Ни единого упоминания о подрыве во дворце, пострадавших или виновных.

— Ничего, — выдохнула я, опустив голову и сжав пульт сильнее в руке после очередной попытки найти на каком-нибудь канале новости из дворца.

— Ничего и не найдешь, пока Джи Ен не даст разрешение.

Я подорвалась с места, словно ошпаренная, и выпустила пульт, уронив телефон, покоившийся на коленях, когда услышала голос королевы. Ее Величество редко появлялась на публике, да и чтобы встретить ее во дворце, нужно было постараться, а тут она сама нашла меня и заговорила первой. Королева Мира… После бала я лишь отчетливее поняла, что она действительно красива и умна. Даже сейчас, без косметики, в практически обычной домашней одежде, с волосами, забранными в небрежный высокий хвост, — она выглядела восхитительно и статно, как полагается монаршей особе.

— Ваше Величество…

— Чего же ты так раскидываешься вещами? — я оторопело наблюдала, как королева присела и подняла мой телефон, вставляя батарею обратно в мобильник и закрывая ее задней крышкой. — Держи.

— Извините. Спасибо.

— Гун спит? — Я кивнула. — Хорошо. Надеюсь, он не сильно испугался ночью. Не хочу, чтобы у него остались плохие воспоминания из детства. Хватит с малыша. Не составишь мне компанию? Соль, приготовь нам кофе и чего-нибудь сладкого, — королева улыбнулась мне, поманив за собой, — тысячу лет уже не ела сладкого.

— Хорошо сохранились.

Ее Величество замерла, переступив порог оранжереи, и оглянулась на меня, удивленно всматриваясь в мое лицо. Эта присказка-ответ была в ходу между друзьями и близкими людьми, когда кто-то выдавал, что не делал чего-то долгое время. Обычное дело в повседневной жизни, такой, какая была у меня с Тао, и я, совершенно не задумываясь, ляпнула эту фразу сейчас, слишком поздно осознав, что той жизни больше нет, да и передо мной далеко не мой старый друг, а королева страны.

— О, — протянула женщина, пройдя немного вперед и присаживаясь в плетеное кресло, что стояло около небольшого аккуратного столика среди сочной зелени.

— Простите, пожалуйста! Я не хотела, просто вырвалось. Не подумайте, что я вас не уважаю или еще что-то хуже… — пришлось замолчать, и теперь моя очередь настала удивленно всматриваться в лицо Ее Величества. — Простите?..

Первая леди страны заливисто смеялась, прикрывая широкую улыбку тыльной стороной ладони и держась за живот. Пришедшая в этот момент Соль, по всей видимости, тоже впервые видела свою госпожу такой, поэтому встала, не дойдя до стола, и чуть не выронила поднос из рук, а я не знала: смеяться мне вместе с королевой или плакать.

— Я не сержусь, — Мира смахнула выступившие на глаза слезы и глубоко вздохнула, посмотрев вверх на служанку, — спасибо, Соль. — Взяв в руки кружечку, она сделала глоток из нее и еще раз хохотнув, отставила в сторону. — Ты, пожалуй, первая, кто сумел меня так рассмешить, и, кажется, я понимаю, почему именно ты открыла сердечко Гуна.

Еще один человек, сказавший мне это…

— Простите.

— Присаживайся, — королева указала на второе кресло, — у меня столько вопросов к тебе. С самого первого упоминания о новой няне я хотела встретиться с тобой, но все не получалось, а потом И Фань запретил мне это.

Я чуть не села мимо, когда услышала это.

— Почему?

— Откуда мне знать. — Ее Величество пожала плечами. — Наверное, боялся, что я сболтну лишнего, хотя знаю меньше всех в семье.

— Наверное, это из-за Со Ён и наследной принцессы…

Такая причина казалась наиболее реальной, потому что скорее всего И Фань не хотел, чтобы я расспрашивала о них членов его семьи, впрочем, все интересующее можно было узнать от него лично, просто спросив.

— Ты знаешь о ней… — Мира внимательней посмотрела на меня, видимо подразумевая Со Ён. — Тогда думаю, его протест не из-за этого.

— Так вышло, что я попадаю не в те места и не в то время, вот и узнаю то, что знать, в общем-то, мне не нужно. А потом И Фань злится и нервничает. — Я нервно хохотнула, поняв, что сболтнула лишнего.

— О, даже так? — Королева немного откинулась назад, удобнее устроившись в кресле, и поправила свою кофту, которая так и норовила сползти с ее плеча. Ее карие глаза очень медленно скользили по моему лицу, внимательно всматриваясь, отрываясь на секунду, будто она что-то подмечала, и снова возвращались к прерванному занятию. — Что ж, за те годы, что я знаю И Фаня, могу сказать, что такой его выбор неожидан. Думаю, для тебя уже не секрет, какие отношения у него были с Мин? — Я украдкой кивнула, боясь пошевелиться и плотнее сжимая губы, чтобы снова не выдать обличающие меня слова. — И с Со Ён? Он сам тебе рассказал? — Еще один кивок. — Джи Ен злился на него, если быть честной, когда случилась беда, — Ее Величество прикрыла глаза, ловя лицом случайного солнечного зайчика, выскользнувшего из плена зимних туч и проникшего сквозь стеклянную крышу внутрь, — а И Фань злился на себя. И весь этот негатив, который он собирал от окружающих и умножал в себе, убивал его изнутри. Мне было больно смотреть, как он днями и ночами занимался самобичеванием, и, как бы я не была против Со Ён, я ей все же благодарна. Пусть теперь ей точно не стать частью нашей семьи, но она вернула нам брата.

Я не очень понимала, к чему вообще был этот разговор и зачем королева Мира поделилась со мной этим, но одно я уяснила точно: она не поверхностно смотрела на вещи, людей и их поведение, поступки. Эта женщина, сидевшая предо мной, совершенно точно вникала куда глубже, нежели могло показаться, делала свои выводы и они, судя по всему, были правильными. И в моменты, когда что-то в ее сознании сходилось с уже выдвинутыми теориями, ее взгляд становился похожим на взгляд короля…

— Почему вы рассказали мне?

— Потому, что И Фань, убедившись, что с нами все в полном порядке, побледнел, когда сказал, что оставил тебя одну с Гуном? Потому, что он после ухода Мин был против повторной женитьбы, но недавно взял слово с Джи Ена, что тот позволит ему самому выбрать? Или потому, что ты третья женщина в его жизни, заставившая творить невесть что?

Третья. Я была всего лишь третьей, как и сказала королева, но я отличалась от двух предыдущих. От одной уж точно.

— Гун же не знает Со Ён?

Мира немного подумала и снисходительно, немного виновато улыбнулась уголками губ.

— И Фань пытался их познакомить… Но ничего не вышло. Они очень похожи, И Фань с Гуном, так что эта попытка вылилась в еще большую замкнутость малыша, — королева вздохнула, — но потом пришла ты. Надеюсь, он не наломает дров.

— О чем вы говорите?

— Ни о чем, — Ее Величество потрясла ладошкой в воздухе, — просто мысли вслух, не обращай внимания. Мне пора, спасибо за компанию, Наби.

Я проводила взглядом удаляющуюся фигуру королевы и вздохнула, расслабившись в кресле, только когда она скрылась из виду за стеклянной дверью оранжереи. На самом деле мне самой многое было интересно про нее и короля. Например, как они познакомились, заставили ли их жениться не по своей воле, как И Фаня, или же их чувства вспыхнули еще до помолвки? Почему у них до сих пор нет детей, а еще, почему король Джи Ен выбрал в наследные принцы именно своего брата, ведь он, по сути, бастард — незаконнорожденный, но король Ван привел его в семью, забрав у матери. Против ее воли или нет? Я точно не могла сказать насчет этого, потому что никогда не касалась подобной темы, а искать информацию на просторах интернета считала глупым занятием, ведь вокруг королевской семьи слишком много слухов и домыслов.

— Госпожа Наби, там новости… — Соль даже не нужно было договаривать, хватило взволнованной интонации, чтобы поднять меня с места и заставить унестись в сторону кухни, где небольшой телевизор уже вещал последние известия из столицы.

Открыв рот, я рассматривала кадры сильно разрушенного крыла, где жили король и королева, снятые с вертолета, и охнула, прикрыв его ладонью, услышав, что наследный принц и король, находившиеся во время взрыва там, пострадали. Я даже подумать не успела, что вообще-то ночью И Фань был со мной, а буквально несколько минут назад королева сама лично сказала, что с ними все было в порядке, как коленки дрогнули, ноги подкосились и, если бы не услужливая Соль, я бы растянулась на полу, просто упав в обморок от таких новостей.

— Госпожа!

— Я не госпожа, — вымолвила я спустя пару минут, стараясь побороть головокружение, когда тонкие ручки молодой служанки помогли мне аккуратно опуститься на стоящий рядом стул.

— Мне велено называть вас так, и я не стану противоречить Ее Величеству. — Коротко ответила она, оставив меня не надолго в одиночестве, чтобы вернуться со стаканом воды.

Не став спорить с Соль, я приняла питье и осушила половину стакана. Дурнота проходила, дав возможность заметить обеспокоенность на лице служанки, которая была бледна, подобно стене, но уверенно придерживала меня за спину. Она следила за происходящим на экране и что-то шептала, но я не могла понять, что именно.

— У вас там кто-то близкий? — я кивнула на телевизор, подразумевая дворец.

— Да, — тихо ответила Соль, — муж. У вас тоже кто-то там остался?

Я задумалась, как можно назвать И Фаня, чтобы не проговориться о наших отношениях.

— Парень. Не переживайте, они же сказали, что никто больше не пострадал, — попыталась успокоить я девушку, но свое сердце заставила биться лишь сильнее, — значит, скоро позвонит или напишет.

— Спасибо вам, госпожа Наби, — Соль отвлеклась от репортажа, грустно улыбнувшись мне, — но он не позвонит. Он никогда не звонит.

***

Гун проснулся примерно через час после этого репортажа и нашел меня сидящей за столом в первом зале от его комнаты. Убранство помещения было немного скромнее, чем во дворце, но все равно напоминало о том, каков статус у хозяев всего этого. Мои бесцельные скитания в попытке скоротать время, пока мой маленький подопечный спал, быстро наскучили, поэтому я определила себя в первый из залов, где обстановка давила меньше всего, и подвела итоги небольшой экскурсии по резиденции. Пока было светло, я обошла двор впереди дома, заглянула на задний, прогулялась по саду, осмотрев несколько гостевых домиков, один из которых облюбовала королева Чжон Иль, и немного побродила по открытым комнатам внутри основного здания, стараясь запомнить, что и где находится, чтобы в потемках не плутать, как это обычно со мной случалось во дворце. Резиденция по площади занимала меньше места, чем дворцовый комплекс, и находилась где-то у подножия гор, но, тем не менее, просторные комнаты, равноудаленные и связанные между собой ходами из коридоров, не давали забыть, что я нахожусь далеко не у себя дома. Мысли о родителях, И Фане, обо всем происходящем в моей жизни так сильно загрузили, что я не заметила, как мальчонка подошел ко мне и взял за руку, потирая сонно глазки.

— Нуна, а где папа?

— Папа занят в Сеуле, — я усадила маленького принца себе на колени и обняла, слегка покачивая его и целуя в макушку, — он скоро закончит свои дела и приедет к нам. Нужно немного подождать.

— Я хочу кушать, — Гун зевнул, и я опустила его опять на пол, чтобы вдвоем сходить на кухню и спросить у Соль про ужин.

Остаток этого дня и следующий прошли спокойно, насколько это могло быть в данной ситуации. Королева вновь вышла из своей комнаты к вечеру, но за общим столом пробыла недолго, сославшись на недомогание, и уже знакомая мне служанка помогла Ее Величеству вернуться в спальню и отнесла ей ужин туда. Легкая тень беспокойства легла на ее лицо, и в глазах теперь явно читалось переживание. А мне было жутко некомфортно ловить на себе тяжелый взгляд королевы-матери. Она никогда не разговаривала со мной, даже сейчас предпочитала просто изучать взглядом, но отлично ладила с Гуном и даже улыбалась ему, однако от этого мне легче не было. Гун все это время был безмятежен, изредка, правда, задавал вопрос, когда же приедет папа, но я не могла ответить на него и сама очень хотела бы знать это. Телефон И Фаня все еще был недоступен, Сын Хен, оставшийся во дворце, так же не отвечал, а кому можно было позвонить еще, чтобы узнать, как там дела и все ли нормально я банально не знала.

На третий день пребывания в изгнании из столицы я отметила, что и штат обслуживающего персонала здесь меньше, и нет той строгости, что была присуща дворцу, но из всех, кто работал в резиденции, общий язык я нашла только с Соль, которая упорно следовала наказу королевы и называла меня «госпожой». Хотя я не особенно стремилась общаться с кем-либо еще, потому что мне некогда было этим заниматься днем, разве что в обед, когда маленький принц спал, а по вечерам сложно было найти собеседника. П этой причине я обычно коротала часы до сна на кухне или в оранжерее, где можно было всегда найти мою новую знакомую, и сегодняшний вечер не был исключением.

— Как давно вы работаете на королевскую семью? — задала я вопрос, наблюдая, как Соль собирает букеты из только что привезенных цветов. Я сидела рядом с ней и обрывала сломанные бутоны, листья, убирала помятые лепестки и до сих пор не могла привыкнуть, что живые цветы обязательно стоят везде, где находится королевская семья.

— Не помню, если честно… — Соль задумчиво посмотрела вверх и почесала кончик носа. — Я росла во дворце, так что, наверное, всю свою сознательную жизнь? — она улыбнулась. — И с мужем тут познакомилась. И Чану здесь родился. Только надеюсь, нас все же скоро отпустят, и мы сможем жить обычной жизнью…

Такие беседы в эти несколько дней были отдушиной, ведь новой информации из дворца не поступало, и все новостные передачи до сих пор мусолили подрыв. Я, припоминая слова королевы, понимала, что это король Джи Ен не дает добро рассказывать больше, чем известно, и надеялась, что и с ним, и с наследным принцем все в полном порядке, ведь иначе я не смогу злиться на последнего за столь долгое отсутствие. И пока от плохих мыслей меня отвлекала Соль.

Она была меня старше на несколько лет, но уже имела сына, чуть младше Гуна и была счастлива в браке, насколько это вообще возможно было представить при такой работе. И мне становилось немного завидно каждый раз, когда я смотрела в ее глаза, стоило ей упомянуть мужа. Она была любима, и эта любовь словно подсвечивала ее изнутри, обдавая теплом окружающих. Хотелось прикоснуться к аккуратным маленьким пальчикам Соль, чтобы заразиться этим теплом и светом, чтобы согреться, но от этих мыслей меня отвлек звук закрывшейся двери.

— Я вернулся.

На пороге оранжереи, где мы сегодня сидели, стоял Сын Хен. Его белая рубашка немного помялась, туфли были испачканы в грязи, а дутая куртка, накинутая на плечи, странно сидела, словно была не его. На красивом лице с легкой щетиной все так же горели два черных уголька глаз, но смотрели они не на меня, а куда-то дальше. Я же зацепилась взглядом за разбитую губу и стесанную скулу, и обернулась, когда услышала, как отодвинулось кресло, в котором сидела Соль.

— Почему ты не отвечал и не перезвонил? — мое внимание снова вернулось к мужчине. Мой телохранитель ничего не ответил, скинул верхнюю одежду и сделал шаг навстречу к застывшей девушке, оказавшись на расстоянии вытянутой руки от нее.

— Он никогда не звонит, — повторила Соль, сказанное ранее, и уткнулась в грудь мужчины, закрывая лицо и всхлипывая, когда он притянул ее, обнял и поцеловал в макушку.

— Прости, родная.