Онлайн чтение книги Сага об Элрике
Песнь девятая: Стонущий туман

(на мотив музыки In strict confidence – Schwarces Licht)

«Пришло время, и слуги сообщили Элрику, что придворные уже собираются на праздничный пир. Он позволил слугам одеть себя в желтое парадное одеяние и водрузить ему на голову корону, после чего вернулся в тронный зал, где его встретили громкими приветствиями, гораздо более сердечными, чем все, что ему доводилось слышать прежде. Приняв приветствия, он сел на Рубиновый трон и бросил взгляд на столы, которыми теперь был заставлен зал. Перед ним также поставили стол и два дополнительных сиденья – для Дивима Твара и Симорил, которые должны сесть рядом с ним. Но Дивима Твара и Симорил еще не было, не привели и предателя Валгарика. А где же Йиркун? Они уже должны были находиться в центре зала – Валгарик в цепях, и Йиркун рядом с ним за столом. И тут поверх гула голосов, стоявшего в зале, Элрик услышал звук. Это было что-то вроде стона, разносившегося по всей башне. Он наклонил голову и прислушался.

Двери тронного зала распахнулись, и появился Дивим Твар. Он тяжело дышал и был весь в крови. Одежда его была разорвана, на теле зияли раны. А следом за ним в зал ворвался туман – бурлящий туман темно-пурпурного и ядовитого синего цвета; этот-то туман и издавал стоны.

Элрик вскочил с трона и, отшвырнув в сторону стол, бросился по ступеням к своему другу...

– Дивим Твар! Что это за колдовство?!

– Это колдовство Йиркуна. Он вызвал стонущий туман, чтобы тот помог ему бежать. Я попытался преследовать Йиркуна за городом, но туман поглотил меня, и я потерял разум. Я шел в башню к Йиркуну, чтобы доставить его сюда вместе с Валгариком, но колдовство уже совершилось.

– А Симорил? Где она?

– Он забрал ее, Элрик. Она с ним. С ним также Валгарик и еще сотня воинов, которые тайно оставались преданы ему.

– Значит, мы должны снарядить за ним погоню. Мы скоро схватим его.

– Против стонущего тумана мы бессильны. Он наступает…»

Туман окутал весь зал, гости страшно кричали, а туман кричал ещё громче. Но один из голосов выделялся сильнее остальных. Фигура Симорил, сгустившись из ядовитых клубов, стала шептать на ухо Элрику…

1. (Голос):

Элрик слаб и глу-у-уп,

О том шепчу тебе я!

Ты не тру-у-уп

Лишь потому, что пьёшь ты зелья.

Люблю тебя-а

Лишь потому, что ты король,

«Ах, с тобой быть позволь!».

Хи-хи-хи!

Не рад ты мне?

А ведь недавно целовал…

Ах, на за-ре

Среди штормов и чёрных скал.

Моя любовь, у-мри!

Ведь бесполезен ты

И напрасны все мечты!

(Припев):

Уже погас весь свет,

В мозгу один туман,

И в жизни смысла нет,

Вся твоя жизнь - обман.

Напрасно ищешь смысл,

Так Творец замыслил:

Искать того, что нет.

Забыл он дать ответ!

Ты не веришь мне?!

Оглянись назад:

Ты дураков диктатор,

Слабый император!

Просто ты умри,

Наконец покой найди!

2. Пророчу я-а

Тебе одно лишь горе.

Забыв меня-а,

Жить будешь поневоле.

Ну а в конце-е

Тебя поглотит тьма,

Что прежде всех бо-гов была.

Я вижу Чёрный Меч

Парящий над землёй,

Он говорит тебе:

«Мой друг, теперь ты – мой!».

В глазах твоих погас

Последний жизни свет.

Такова Судьба,

Таков ответ!

(Припев):

Уже погас весь свет,

В мозгу один туман,

И в жизни смысла нет,

Вся твоя жизнь - обман.

Напрасно ищешь смысл,

Так Творец замыслил:

Искать того, что нет.

Забыл он дать ответ!

Ты не веришь мне?!

Оглянись назад:

Ты дураков диктатор,

Слабый император!

Просто ты умри,

Наконец покой найди!

«Отчаяние овладевало Элриком, и он слабел от этого. Он позвал Дивима Твара, но услышал только насмешливое эхо – такое же отозвалось ему, когда он назвал имя Симорил. Он сомкнул уста, закрыл глаза и, продолжая ползти, попытался освободиться от стонущего тумана. Но прежде чем стоны сделались всхлипами, а всхлипы стали слабыми отзвуками, прошли, казалось, часы. Элрик попытался подняться и открыл глаза, чтобы увидеть, как рассеивается туман, но его ноги подогнулись, и он рухнул на первую из ступенек, ведущих к Рубиновому трону. Последняя мысль Элрика была проста:

«Я не гожусь для жизни».