Онлайн чтение книги Сага об Элрике
Песнь восьмая: Я хочу закрыть глаза...

(на мотив музыки One dice – I close my eyes)

«После того, как принца Йиркуна и служившего ему капитана Валгарика увели, Дивим Твар и Симорил подошли и встали рядом с Элриком, который откинулся на спинку своего большого трона и с горечью смотрел вдаль. Дивим Твар сказал:

- Это то, чего они оба заслуживают.

- Это жестоко, но умно, - сказала Симорил.

- Да… - прошептал Элрик, - так поступил бы и мой отец. Так поступил бы и Йиркун, если бы мы с ним поменялись ролями. Я всего лишь следую установившимся традициям. Я не буду больше говорить, что принадлежу только самому себе. Здесь я останусь, пока не умру, захваченный в плен Рубиновым Троном.

- А разве не можешь ты убить их быстро? - спросила Симорил. - Ты ведь знаешь, я прошу за своего брата не потому, что он мне брат. Я ненавижу его больше всех на свете. Но если ты будешь следовать своему плану, он может погубить тебя, Элрик.

- Ну и что с того? Пусть погубит. Пусть я стану всего лишь безумным продолжением моих предков, куклой традиций и воспоминаний, танцующей на веревочках, которые были свиты еще десять тысяч лет тому назад.

- Может быть, тебе следует выспаться… - предложил Дивим Твар.

- Я чувствую, что после этого не буду спать много ночей. Но твой брат не умрет, Симорил. После наказания, когда он съест плоть капитана Валгарика, я намеревался отправить его в ссылку. Он отправится один в Молодые Королевства, и ему не будет разрешено взять что-то с собой. Он должен будет сам добывать себе все в землях варваров. Думаю, что это не такое уж суровое наказание.

- Я вернусь в свою башню и приготовлюсь к сегодняшнему пиру, - сказала Симорил.

Она легко поцеловала Элрика в бледный лоб. Он поднял голову, переполненный любовью, нежностью к ней, протянул руку и дотронулся до ее волос, до ее щеки.

- Помни, что я люблю тебя, Элрик.

- Я провожу тебя домой, так будет безопаснее, - сказал ей Дивим Твар. - И ты должна выбрать себе нового капитана охраны. Могу я помочь тебе?

- Я буду очень признательна, Дивим.

Они оставили Элрика на Рубиновом Троне, все еще глядящего куда-то вдаль. Рука, которую он время от времени поднимал к голове, слегка дрожала, и в его странных красных глазах появилось мучительное выражение. Позже он поднялся, сошел с трона и, опустив голову, медленно пошел в свои апартаменты в сопровождении охраны. Он заколебался у дверей, которые открывались на лестницу, ведущую в библиотеку. Инстинктивно он искал утешения и забвения в знании, но в эту минуту он почему-то ненавидел свои книги и манускрипты. Он упрекал их за рассуждения о морали и справедливости, он упрекал их за то чувство вины и отчаяния, которые сейчас переполняли его в результате решения вести себя так, как должен был истинный мелнибонийский монарх…»

(Элрик):

1. Я так хочу закрыть глаза,

Ибо сгораю от стыда.

Ах, нет!

Я так нечестен пред собой…

Как мне смотреть в глаза родной?

Ах, нет!

2. Ах, пусть исчезнуть мне, пропасть

Бремя тяжкое мне власть.

Всю власть,

Что по наследству получил

Я бы оставил, позабыл…

(Припев):

Нет мне пути, нет мне пути,

Счастье мне уж не найти.

Нет мне пути, нет мне пути,

Там в конце лишь тупики.

Я хочу уйти, я хочу уйти

От всей этой суеты.

Я хочу уйти, я хочу уйти!

В прахе все мои мечты…

И я так верил книгам всем,

Что говорят:

«Знание се жизнь, не яд!».

Вот взять бы все их и все сжечь,

Оставив пепел лишь от них.

Пусть ещё поговорят!

Всё – ложь!

3. Лорд Ариох оставил нас.

Ему молился я не раз…

И что?

Была ответом тишина.

Уже в гробу и страна, и я.

Всё – ложь!

(Припев):

Нет мне пути, нет мне пути,

Счастье мне уж не найти.

Нет мне пути, нет мне пути,

Там в конце лишь тупики.

Я хочу уйти, я хочу уйти

От всей этой суеты.

Я хочу уйти, я хочу уйти!

В прахе все мои мечты…

И я так верил книгам всем,

Что говорят:

«Знание се жизнь, не яд!».

Вот взять бы все их и все сжечь,

Оставив пепел лишь от них.

Пусть ещё поговорят!

Всё – ложь!

(Обычным стихом):

Не вижу дальше я судьбы своей.

Хочу лишь быть с возлюбленной моей!

Мне в тягость каждый день и ночь!

Скажите, боги, как всё превозмочь?!

4. Последней фразой в голове

Пронеслось «Иди ко мне!».

Закрыть б глаза и улететь

По зову Смерти, умереть…

Всё – ложь!

(Припев):

Нет мне пути, нет мне пути,

Счастье мне уж не найти.

Нет мне пути, нет мне пути,

Там в конце лишь тупики.

Я хочу уйти, я хочу уйти

От всей этой суеты.

Я хочу уйти, я хочу уйти!

В прахе все мои мечты…

И я так верил книгам всем,

Что говорят:

«Знание се жизнь, не яд!».

Вот взять бы все их и все сжечь,

Оставив пепел лишь от них.

Пусть ещё поговорят!

Всё – ложь!

Всё – ложь!!!

«Какое-то время Элрик бродил из комнаты в комнату, пытаясь заглушить в себе голос, который требовал, чтобы он проявил милосердие к Валгарику и Йиркуну, хотя бы убил их обоих сразу, а еще лучше – отправил в ссылку. Но изменить это решение было уже невозможно.

Наконец он опустился в кресло у окна, из которого открывался вид на весь город. По небу все еще бежали беспокойные облака, но теперь сквозь них пробивалась луна, похожая на желтый глаз какого-то полумертвого зверя. Казалось, она смотрела на него с какой-то торжествующей иронией, словно радуясь поражению его совести. Элрик уронил голову на руки»