Онлайн чтение книги Одержимые Possessed
Горничная

Джейн закрыла за собой дверь и поставила ведро в угол. Тряпки и швабра отправились туда же.

Номер состоял из трех больших комнат и вместительной ванной. Джейн ненавидела прибираться в таких номерах, уж слишком много работы. Обычно ей удавалось отвертеться, но не в этот раз. Старая карга пригрозила, что нажалуется на нее, если Джейн сию же минуту не отправится на пятый этаж.

Но и здесь она нашла для себя огромный плюс.

Высунувшись в коридор и убедившись, что одна на этаже, она коварно улыбнулась и, пройдя в спальню, открыла шкаф.

Несколько платьев. Шикарное пальто. Три брючных костюма. Целая батарея разнообразной обуви. Сердце сладко замерло, когда Джейн протянула руку и коснулась шелкового платья.

Она перебирала одежду, наслаждаясь ощущением мягкости под пальцами. Гладила кашемировое пальто. Поправляла на плечиках черное вечернее платье.

Затем, схватив все вещи в охапку, бросила их на кровать.

Она восхищенно замерла над грудой разноцветных тряпок. Какое многообразие! Работая простой горничной, она никогда и мечтать о таком не могла. А эта разряженная фифа только и делает, что меняет наряды, хотя приехала всего на неделю. На завтрак – в том, на ужин – в этом, на прогулку – в третьем… Джейн просто бесила подобная расточительность. Конечно, вряд ли эта Лейн стирает все сама – слишком уж дорогой у нее маникюр.

Джейн склонилась над кроватью и принялась рыться в вещах, нимало не смущаясь того, что они могут помяться. Наконец она выбрала строгое белое платье без рукавов и светлый жакет. Затем скинула с себя опостылевшую светло-синюю униформу.

Взглянув в зеркало, она восхищенно ахнула: платье пришлось как раз впору. Жакет сидел великолепно. Оставалось только подобрать туфли.

Нужные нашлись без труда – хозяйка тщательно следила за своим гардеробом. Это внушило Джейн еще больше отвращения к богатенькой особе.

- Надменная чистоплюйка, – усмехнулась Джейн, засовывая ноги в туфли-лодочки на низком каблуке.

Немного маловаты, но это ничего. Со стороны незаметно.

- Надо же, какая я леди! – расхохоталась она, глядя на свое отражение. – Да я бы сошла за жену какого-нибудь лорда!

Оставалось дополнить образ украшениями.

Но к величайшему сожалению Джейн, все драгоценности эта надменная корова прятала в сейфе. Порывшись в шкатулке на туалетном столике, Джейн наконец выудила оттуда черные бусы.

- А, сойдет,– махнула она рукой. Затем напялила бусы на свою тощую шею. – Ай, какая красотища! Увидел бы меня какой-нибудь богач…

И тут, словно в ответ на ее просьбу, входная дверь отворилась.

Однако на пороге возник не высокий красавец с белоснежной улыбкой. Отнюдь.

- Что это такое? – ошеломленно выдохнула красивая дама, снимавшая номер. – Почему все мои вещи… а вы еще кто?

Она наконец заметила старавшуюся вжаться в стену горничную.

- Что это такое? – она повысила голос. – Я вас спрашиваю!

- Это… Я… Э…– только и смогла выдавить из себя Джейн.

- Я немедленно звоню администратору! – Лейн разъяренной фурией вылетела из спальни и бросилась к столику, на котором покоился телефон. – Просто безобразие!

- Нет, нет, пожалуйста, мисс Лейн! – Джейн опрометью бросилась вслед за ней. – Не надо никому звонить! Я… я все верну на место! Выстираю… Выглажу…

- Да что вы себе позволяете? – взвизгнула Лейн. Светлые волосы растрепались, голубые глаза сверкали. – В этом отеле отвратительное обслуживание, так еще и прислуга примеряет чужие вещи!

Джейн выхватила трубку у нее из рук.

- Прошу вас, меня же уволят!

- И поделом! Вы еще и надели мои бусы!

Схватившись за нитку, красавица дернула на себя. Бусины покатились по полу, что еще больше ее разъярило.

- Что же это творится! – заорала она, бегая туда-сюда по комнате. – Вы мне в подметки не годитесь и позволяете себе такие вольности! Вы хоть имеете представление о стоимости этих вещей?

- Я все оплачу… – прошептала Джейн.

- Оплатите? Ха! Да вашего нищенского жалованья не хватит даже на нитку этих паршивых бус!

- Прошу вас, – губы Джейн задрожали. – Все, что угодно, только не жалуйтесь на меня.

Мисс Лейн фыркнула и замолчала. Потом вперила внимательный взгляд в Джейн.

- Как вас зовут?

- Д-джейн.

- Джейн. Хорошо. Вы просите не жаловаться на вас, так?

Джейн молчала.

- Отвечайте мне!

- Д-да. Я очень прошу.

- А что вы прикажете мне делать? Позволять вам и дальше копаться в чужих вещах?

- Я… я не знаю, – Джейн опустила голову. На глаза навернулись слезы.

Красавица грациозно приземлилась в кресло. Взяла со столика портсигар и изящным движением вынула сигарету.

- Не дадите мне прикурить? – с издевкой спросила она.

Джейн трясущимися руками взяла зажигалку и поднесла к лицу мисс Лейн.

- Дайте мне, – та раздраженно выхватила зажигалку. – Иначе вы подожжете мне волосы.

Джейн почтительно отступила на шаг.

- И почему вы все еще в моем платье?

- Я… я немедленно переоденусь, мисс Лейн.

- Не стоит, – красавица махнула рукой. – Все равно после вас я его не надену.

Джейн стояла, понуро опустив голову. Мисс Лейн курила.

- Итак, – она затушила сигарету в пепельнице в виде цветка, распустившего лепестки. – Что вы можете для меня сделать, Джейн?

- Я? – смущенно пролепетала Джейн. – Все… все, что угодно! Что ни прикажете, мисс Лейн!

- Интересно, – протянула та. – Как далеко вы готовы зайти, чтобы сохранить эту работу?

Джейн снова потупилась. Ей не нравился тон, каким мисс Лейн это произнесла. Но отступать было нельзя, иначе эта дама немедленно доложит обо всем управляющему, а то и сообщит в соответствующую службу, и тогда ни в одном отеле она больше работы не найдет.

- Джейн, – мисс Лейн слегка наклонилась вперед. – Если я попрошу вас помочь мне – вы согласитесь?

- Разумеется, мисс Лейн, – с готовностью отозвалась горничная.

- Что бы я ни попросила?

- Да. Обещаю.

- Вы так легко даете обещания! – мисс Лейн рассмеялась. Ее смех был подобен искрящейся на солнце воде. – Как бы то ни было, я хочу попросить вас об услуге.

Джейн подняла глаза, но не могла себя заставить смотреть в лицо мисс Лейн.

- Что я должна сделать?

- В соседнем номере живет одна женщина…

- Миссис Донахью?

- Да, именно она. Ее муж, мистер Донахью, ко мне неравнодушен. Должна сказать, что это чувство взаимно.

«Ну и каким боком я тут?», – сердито подумала Джейн, но на лице изобразила лишь заинтересованность.

- Она – мой конкурент. Я хочу убрать ее со своего пути.

Язвительные мысли как отрезало.

- Вы…

- Вы не ослышались, Джейн, – выражение лица мисс Лейн даже не изменилось. – Я прошу вас именно об этом.

- Вы… вы о чем? – потрясенно выдохнула Джейн.

- Это не так сложно, как вам кажется. Всего лишь войти к ней поздно вечером и…

- Вы сошли с ума! – воскликнула Джейн. – Вы вообще думаете, о чем говорите? Это же преступление!

- Я знаю, Джейн, – хладнокровию мисс Лейн могла бы позавидовать ледяная глыба. – Не волнуйтесь, у вас все получится.

Джейн понимала, чего от нее хочет мисс Лейн, но не могла этого принять. Ее ведь выкинут с работы в считанные минуты! Более того, она сядет в тюрьму!

Но с другой стороны, работы ей и так не видать, если мисс Лейн нажалуется руководству. А так… ее ведь могут и не поймать. В конце концов, уж в уборке она знает толк.

- Не отказывайтесь, Джейн, – пропела мисс Лейн. – Тем более, – хитро улыбнулась она, – красивой одежды у нее гораздо больше. Вы сможете ее всю примерить. На этот раз вам никто не помешает.

Это окончательно добило Джейн. Спина покрылась мурашками, стоило ей только представить, как она берет шелковый пеньюар и надевает на голое тело.

Двумя часами позже она вошла в соседний номер.

Проклятая кровь никак не желала отмываться. Джейн терла и терла ладони, но красные прожилки, казалось, въедались еще глубже. И как, скажите на милость, она теперь должна примерять вещи?

Джейн вытерла руки полотенцем, оставив на нем красные разводы. Нужно не забыть забрать его, когда она будет уходить. В номере все было идеально чисто – она постаралась отмыть все, до последнего пятнышка. В конце концов, это была ее работа.

Миссис Донахью лежала на кровати. Одеяло скрывало ужасную рану на горле. Нож для разрезания бумаг был тщательно вымыт, протерт и уложен на предназначенное для него место.

«Она даже не вскрикнет, – говорила мисс Лейн. – Она обычно накачивается снотворным. Так что не бойтесь попасться».

И Джейн ей поверила.

Открыв шкаф, она восхищенно замерла. Чего тут только не было! Шелковые блузы, длинные платья, строгие костюмы… И белье! Много, много белья!

Джейн восхищенно вздохнула. Да здесь работы на всю ночь! Муж миссис Донахью не вернется, в этом она могла быть уверена – сегодня он ночевал в соседнем номере, мисс Лейн об этом позаботилась.

Джейн начала скидывать всю одежду на кровать, где лежала миссис Донахью. Неважно, если запачкается – скрываться было не от кого. Вдобавок, Джейн знала: красный ей идет, как никакой другой цвет.