- Налейте мне еще, Джо, – Амадео поставил пустой стакан на подставку. – Того же самого.
- Со льдом, без? – участливо спросил бармен в ослепительно белой футболке. На вид ему было лет тридцать пять, но волосы, торчащие ежиком, уже начали седеть. Неизменная улыбка сияла на лице, сменяясь с радушной на сочувствующую в зависимости от настроения посетителей, которых он обслуживал.
- Без, – коротко ответил Амадео, подперев голову рукой и уставившись в полированное дерево стойки.
Бар «У Джо» находился у границы Старого квартала и являлся единственным приличным местом на многие километры вокруг. Амадео не знал, куда пойти после того, как покинул «Азар», и сейчас сидел за стойкой и глушил виски стакан за стаканом.
Сегодня в баре было многолюдно – проходил один из спортивных вечеров, и группы болельщиков заняли почти все свободные места, выкрикивая оскорбления в адрес противников любимой команды и подбадривающие слоганы. Джо едва успевал наливать пиво, и изредка подходил к одиноко сидящему клиенту у дальнего конца стойки.
- Прошу вас, – он поставил перед Амадео очередную порцию. – Что ж вы не смотрите игру? Не любите спорт?
- Не особо, – Амадео отпил немного.
- Тогда что вас привело сегодня сюда?
- Неважно.
Бармен все понял и не стал задавать вопросов.
Амадео прислонил стакан к пылающему виску. Голова раскалывалась от тупой, пульсирующей боли, грудь сдавливало, пальцы рук холодели.
Он не ожидал, что предательство Ксавьера будет иметь такие последствия. Неужели он и в самом деле с самого начала задумал завладеть компанией и для этого сблизился с Амадео? Как низко. Отец с большим уважением отзывался о нем, неужели это было только притворство? В тюрьме Амадео старательно убеждал себя в этом, однако так до конца и не поверил, что друг способен на такое, но сейчас выходило именно так. Ксавьер все же заполучил «Азар».
Еще и Йохан переметнулся на его сторону. Сердце болезненно сжалось. Единственный друг, который был с ним все эти четыре тяжелых года, не бросал в беде, поддерживал и помогал – и тот предал. Амадео остался совсем один.
Сильный тычок в бок вернул его к реальности. Стакан вылетел из пальцев и, ударившись о край стойки, разбился.
- Ой-ой, – темноволосый парень лет двадцати испуганно округлил глаза. – Извините, я не хотел вас толкать, это случайно!
- Ничего страшного, – пробормотал Амадео, отворачиваясь. – Джо, налейте еще, пожалуйста.
- Сию минуту, – мгновенно отозвался тот. – Только поговорю с этим шалопаем, – он перегнулся через стойку и схватил паренька за шиворот. – Кейси! Что ты опять тут делаешь, я же ясно сказал – не налью!
- Ну дядя Джо, – умильно смотрел на него тот яркими зелеными глазами. – Ну немножечко, мне же уже есть восемнадцать…
- Обойдешься. Не заработал. А за стакан заплатишь.
Парень понуро поплелся собирать осколки, ворча под нос не слишком заковыристые ругательства.
- Простите его, – добродушно сказал Джо, подавая Амадео виски. – Бестолковый, но добрый, специально зла никому не причинит. Он вас сильно толкнул?
- Нет, все в порядке, – Амадео взял стакан и сделал глоток. – Ваш работник?
- Нет-нет, вы что. Просто болтается тут. Мой дальний родственник. Не доверяю я свой бар другим, уж такая у меня ревность просыпается, что просто караул.
- Ревность? Вы так это называете?
- А как же иначе? – бармен обвел рукой пространство за стойкой. – Это же мое детище, и меня прямо дрожь берет, как представлю кого чужого за стойкой.
Амадео невесело усмехнулся и допил виски, ясно представив Ксавьера Санторо за столом Кристофа Солитарио. Болельщики взорвались восторженными воплями: их любимая команда забила гол.
Было далеко за полночь, когда Амадео вышел из бара. Его слегка пошатывало – последний стакан был лишним.
Последние три стакана, поправил он себя. Никогда не умел пить умеренно, да и организм, отвыкший от алкоголя за четыре года, сдался довольно быстро.
Повернув за угол, Амадео на мгновение остановился, прислонившись к стене, и прикрыл глаза, ожидая, пока холодный воздух немного протрезвит.
Куда сейчас отправиться? Где провести ночь? В Старом квартале наверняка есть люди, сдающие комнаты внаем, но Амадео не был тут с восьми лет и понятия не имел, к кому обратиться. Можно спросить у бармена, но тот наверняка уже закрыл заведение – оттуда не доносилось ни звука, последние болельщики разбежались сразу после матча. В непривычной тишине слух уловил какую-то возню, донесшуюся из глубины переулка.
Амадео оттолкнулся от стены и шагнул туда. Из темноты выкатилась пустая бутылка и ударилась о ботинок. Он наклонился и поднял ее.
Возня не прекращалась, до него донеслись глухие звуки, будто кого-то били. Сжав бутылку крепче, Амадео шагнул в темноту.
- Будешь знать, как рыпаться, – пропыхтел чей-то голос, затем снова раздался звук удара и сдавленный хрип. – Смелый нашелся, если я сказал – давай деньги, ты их даешь и не возникаешь! Понял, мелкий?
- Не думаю, что поймет, пока вы его бьете, – громко сказал Амадео.
Тень развернулась, свет из зажегшегося окна соседнего дома упал на высокого, жилистого мужчину с бритой головой. По шее змеилась татуировка. Кожаная куртка распахнута, являя взору впалую грудь – майку или футболку он надеть не удосужился, хотя был конец декабря. Потертые джинсы, на ногах – тяжелые армейские ботинки, которыми он пинал пьяницу, повернувшего при выходе из бара не в ту сторону.
- Ты кто такой еще? – недоуменно смотрел на него бандит. За его спиной маячила еще одна тень – на несчастную жертву напали двое, если не больше. Уличные бандиты никогда по одному не ходят, напомнил себе Амадео. Тем более в Старом квартале.
- Не ваше дело. Просто прекратите бить его, – Амадео кивнул на паренька, свернувшегося в клубочек и тщательно закрывающего голову от ударов.
- Не мое дело? Знаешь, че, – мужчина подошел к Амадео и ткнул его пальцем в грудь. – Кажется, это ты тут лезешь, куда не просят. Хочешь, чтобы и тебе досталось, красавица? Пусть будет так, – он замахнулся.
Амадео перехватил его руку и едва уловимым движением вывернул за спину. Бутылка звякнула об асфальт, изо рта мужчины посыпалась ругань, отскакивая от стен, как теннисные мячи, но он не закричал. Пока не закричал.
Амадео тряхнул головой, чтобы сознание немного прояснилось. Затем чуть сдвинул пальцы, и громкий вопль вознесся к крыше бара.
- Ну так что, уйдешь сам, или тебя проводить? – прошептал он, наклонившись к бандиту. – Имей в виду, я не из терпеливых и долго ждать ответа не стану.
- Са… Сам, – чуть не плача, проговорил тот. – Только отпусти… Больно…
Амадео ослабил захват. Затем, подтащив мужчину к выходу из переулка, отпустил, толкнув напоследок в спину.
- Чтобы больше не появлялся. Увижу еще раз – покажу кое-какие новые приемы. Но они тебе вряд ли понравятся.
Сзади раздался яростный вопль, и Амадео развернулся, подавшись в сторону. Его зашатало, и он едва не упал, чудом успев схватиться за выступ в стене. Нож свистнул мимо, и второй бандит, крякнув, осел на землю.
Паренек, минуту назад не подававший признаков жизни, стоял над ним, тяжело дыша. Пальцы крепко сжимали горлышко пивной бутылки, которая чудом не разбилась о голову нападавшего.
- Вы как, в порядке? – прерывисто дыша, спросил он. – В порядке…
Он сел на асфальт, выпустив оружие, которое, весело звеня, покатилось во тьму переулка. Это оказался тот самый парнишка из бара, расколотивший стакан. Он смотрел на Амадео из-под темной челки так, будто видел впервые в жизни, испуганно и с недоверием. Как же его звали?
- Кейси, – наконец произнес Амадео. – Давай вставай, нечего сидеть на асфальте, как побитая собака.
- А вы… – он осторожно ощупывал бока, будто не веря, что цел. – А откуда вы знаете мое имя?
- Память у тебя, похоже, такая же короткая, как у рыбки в аквариуме, – Амадео подал ему руку и помог встать. – Пойдем, провожу до бара. Твой родственник не сильно обрадуется, увидев тебя в таком состоянии, но это уже не мое дело.
- А… При чем тут… – Кейси сосредоточенно хмурил брови. Затем его лицо озарилось пониманием. – А! Так это вас я толкнул сегодня! Простите, пожалуйста, это правда была случайность…
- Знаю. И давай забудем, – Амадео толкнул дверь бара.
Джо протирал стаканы. Повернувшись на звук открывшейся двери, начал было улыбаться, но при виде Кейси в лицо бросился нешуточный гнев. Он покраснел и отшвырнул полотенце в сторону.
- Кейси! Сколько раз я тебе говорил, чтобы ты не брал мое пиво без разрешения!
- Пиво? – Амадео недоуменно посмотрел на ставшее очень и очень виноватым лицо Кейси. Парень юркнул за его спину и вцепился в пальто.
- Да, пиво! Этот мелкий хулиган тырит у меня выпивку, когда я ему не наливаю! Ну в кого ты такой пошел, а? И не стыдно тебе?
- Я… – пискнул Кейси. – Я же оставил деньги в кассе…
- Да на кой они мне, дурья твоя башка! Ты прекрасно знаешь, что с тобой бывает от алкоголя, и продолжаешь втихаря напиваться! Что на этот раз натворил?!
- Ничего, Джо, правда! – выкрикнул Кейси из-за спины Амадео. – Я всего лишь…
- Всего лишь попытался подраться, – Амадео отошел и сел на барный табурет. – Но ничего не вышло, его просто поколотили. Не кричите, Джо, его едва не ограбили и не убили.
Если он надеялся как-то разжалобить бармена, то жестоко ошибся. Тот разозлился еще больше. В несчастного Кейси полетел стакан, от которого мальчишка едва успел увернуться.
- Я держу тебя здесь не за тем, чтобы ты дрался с какими-то гопниками! – орал он. – От тебя никакого проку, но ты хотя бы под присмотром! Что сказала бы моя сестра, мир ее праху, если бы узнала, как ее сын проводит время?! Да она бы тебя сама пришибла, неблагодарный засранец! Пьет, лезет в драки, ладно хоть за бабами особо не волочится, и на том спасибо! Хотя из-за кого ко мне ходят одни мужики, а?! Конечно, из-за Кейси, который постоянно проливает на девушек напитки! Тебе конкурс мокрых маек устроить?!
- Не надо, тут же одни мужчины, – тихо, но ехидно заметил Кейси. Джо, услышав, еще больше распалился.
- Вот специально приглашу кого пожирнее, и посмотрим, как ты их обольешь! Никакого уважения! Никакой совести! Никакой! Черт побери! Ответственности! – стаканы один за другим летели в несчастного Кейси.
Амадео слегка морщился от звона, когда очередной стакан разлетался о стену, разбрызгивая осколки. В голове начинало проясняться, алкогольные пары улетучивались, и первые признаки головной боли не замедлили явиться.
- Джо, – он оперся о стойку. – Вижу, вы собрались закрываться, но, может, нальете виски запоздавшему клиенту?
Бармен мгновенно успокоился и с улыбкой повернулся к нему.
- Надо же, принц, а вы же только что от меня. Неужели уже протрезвели?
- Еще минута – и буду трезв, как стеклышко, – заверил Амадео. – Виски. Две порции.
- Две? – удивился Джо. – Слово клиента закон, – хмыкнул он.
Амадео поманил к себе Кейси. Тот неуверенно опустился на табурет подальше от дяди.
- Держи, – Амадео толкнул к нему стакан. – Заслужил.
- А? – парень недоуменно уставился на него. В зеленых глазах читалось замешательство напополам с радостью. – Чем это я заслужил?
- Тем, что не уполз в угол и треснул тому бугаю по голове бутылкой. Это было храбро, хоть и безрассудно, – ответил Амадео.
Джо подозрительно посматривал на него, но не стал возражать, когда стаканы Амадео и Кейси соприкоснулись с легким звоном.
- Джо, – обратился Амадео к бармену. – Где здесь можно снять комнату на ночь?
- На третьей улице, у аптекаря, – ответил тот, яростно протирая стойку. – Боунс, знаете такого? Хотя откуда вам, вы в Старом квартале впервые, это сразу видно.
Стакан застыл на полпути ко рту.
- Аптекарь? – эхом повторил Амадео.
- Да, он когда-то был аптекарем, но прикрыл свою лавочку после одного происшествия. – Джо наклонился вперед и сделал страшные глаза. – Но об этом лучше спросить его самого, мне жутко об этом рассказывать.
В голове все поплыло, и Амадео схватился за стойку, чтобы не упасть. В памяти одно за другим всплывали страшные воспоминания. Лукас, топающий ногами и кричащий, что Микки больше нет, Кристоф, говорящий, что его друга застрелили при попытке ограбить аптеку…
На плечо легла чья-то ладонь, и картинка перед глазами перестала двоиться.
- Эй, вам нехорошо? – в глазах Кейси читался неподдельный испуг. – Только не надо тут умирать, ладно?
- Я… Я не собирался, – Амадео вытер губы тыльной стороной ладони. – Значит, вы сказали аптекарь Боунс?
- Да, на третьей улице, отсюда недалеко. Пройдете два квартала и свернете налево у бакалейной лавки старика…
- Эдуардо, – Амадео соскользнул с табурета. – Спасибо, Джо.
- Э, так вы тут уже бывали? – бармен внимательно смотрел на него. – Почему я вас не помню?
Амадео оставил этот вопрос без ответа.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления