Онлайн чтение книги Мексиканский койот Mexican coyote
Глава 2-5

Мигель вздрогнул, услышав автомобильный гудок. Сон растворился, как дым, но он все еще видел перед собой того парня и бабулю, которая вполне могла бы превратить спасителя в фарш, если бы он чем-то обидел Мигеля. Но нет, он оказался хорошим… Может, здесь тоже есть кто-то подобный?

- Ага, размечтался, – пробормотал под нос Мигель, вставая. – Жизнь тебе не сказка.

Но визитку он бережно сохранил. Она лежала дома в пластиковой коробке из-под «лего» вместе с дорогими сердцу мелочами. Он даже написал на ней «ГЕРОЙ» – тот парень определенно заслужил это прозвище. Но сейчас герой ничем ему не поможет – он же американец. Что он забыл в Мексике?

Но Мигель совершенно точно слышал автомобиль. И ему не приснилось. Значит, рядом есть проездная улица!

Он закрутил головой, пытаясь сориентироваться. Высящиеся вокруг дома искажали звук, который отдавался эхом, как в колодце, и сначала Мигель опять свернул не туда. Но быстро сообразил и пошел в противоположную сторону. И – о чудо! – фонари! Он рванул вперед так быстро, что кроссовки едва касались асфальта.

- Ты кто? – вдруг раздался из темноты позади низкий хриплый голос.

Мигель остановился как вкопанный и оглянулся, но никого не увидел. Но ощущение, что попался, захлестнуло с головой, и даже голос в первый момент отказался повиноваться.

- Я… Это… Тут… – заблеял он. – Мне нужно увидеть Алехандро де Вилью…

- Повторяю: ты кто такой?

- Мигель… Я Мигель Гарсиа. Мне нужно увидеть сеньора де Вилью.

Если повторять одно и то же, может, собеседник поймет, что дело срочное? Настырностью тоже можно кое-чего добиться, Мигель не раз в этом убеждался. Но противник оказался не таков.

- Убирайся отсюда, пока цел, мелюзга. – Он отлип от стены, которая маскировала его не хуже камуфляжа, и двинулся прочь. Грузный высокий, наверняка давит крыс одним пальцем.

- Мне нужно ему кое-что отдать! – в отчаянии крикнул вслед Мигель. – От Лопе! Лопе Гутиерреса!

Мужчина остановился. Ага, значит, Лопе натворил что-то серьезное. Мигель не шевелился и даже затаил дыхание в ожидании ответа.

- Шагай за мной, – наконец сказал он и двинулся дальше.

С сожалением глянув на огни, Мигель развернулся и уныло побрел следом. Он знал, что поступает, как дурак, но что остается?

Идти пришлось недалеко, но за это время Мигель успел передумать все, что возможно. Его продадут на органы или в рабство. Его попросту убьют и бросят труп гнить в мусоре. Его заставят работать на этого де Вилью или его хозяина… Никак не вспомнить имя. Захотелось бросить этот чертов пакет прямо тут и бежать домой. Папа с Пабло наверное с ума сходят… Только куда бежать? Они со спутником столько раз повернули, что обратно он самостоятельно точно уже не выберется.

- Давай сюда, – вдруг сказала тень.

Мигель остановился и, прижав к себе пакет, отступил на пару шагов.

- Нетушки. Отдам только дону Алехандро. А вас я вообще не знаю.

- Можно подумать, де Вилью знаешь, – усмехнулся мужчина. – Давай сюда, говорю.

- Сказал же, не дам! – упрямо повторил Мигель. – Или позовите его сюда, или я убегу! Я быстро бегаю! Хотите убедиться?

Мужчина рассмеялся, и Мигель вздрогнул от неожиданности. Лично он ничего смешного не видел, но кто знает местное чувство юмора?

- Ладно, мелюзга, пошли. – И он нырнул в темноту подъезда.

Инстинкт самосохранения вопил, как сумасшедший, бабушкиным голосом, но Мигель решительно вошел следом, следя за тем, чтобы душа не выпала из пяток. Сердце бешено колотилось, и сверток, который он все еще прижимал к груди, подпрыгивал при каждом ударе. Один лестничный пролет, второй… Третий…

Дверь. Спутник позвонил – и как только отыскал звонок такой темноте? – и изнутри спросили пароль.

- Три обезьяны.

Дверь распахнулась. Мужчина скользнул внутрь и негромко с кем-то переговорил. Слов Мигель не разобрал, но желание оказаться подальше отсюда изрядно ослабло. Раз оставили его тут одного, то не боятся, что Мигель сбежит. А значит, убивать его вроде бы не собираются.

- Ну давай, chamo , – вскоре позвали изнутри. – Покажи, выросли ли у тебя cojones .

Мигель набрал в грудь побольше воздуха и зашел в тускло освещенную квартирку.

За время прогулки по темным улицам глаза успели привыкнуть, поэтому Мигель сразу же различил повернутое вполоборота к окну кресло. Он замер на месте, не зная, стоит ли подходить ближе – у окна вырисовывался громоздкий силуэт телохранителя. Он, конечно, всего лишь мальчишка, но кто знает, насколько де Вилья недоверчив. Может, он и в младенцев стреляет.

- Почему стоишь на пороге?

Мигель оторопел. Голос принадлежал женщине.

- Э… здрасьте, сеньора, – произнес он, слегка поклонившись. – Я… Простите, я думал, здесь дон Алехандро, и…

- Подойди ближе, мальчик, – мелодичным голосом позвала она.

Мигель шагнул вперед, думая про волка, заманивающего Красную шапочку, но сидящая в кресле дама вовсе не походила на волка. Медного цвета волосы, красиво блестящие даже в тусклом свете единственной лампочки, изумрудно-зеленая блузка, черная юбка, открывающая стройные ноги… Вот только глаза смотрели отнюдь не по-доброму. Прямо не волк, а настоящая лиса.

- Колобок-колобок, я тебя съем, – пробормотал Мигель фразу из старой сказки, которую рассказывала ему мама.

Женщина наклонила голову набок.

- Что, прости?

- Ничего. – Мигель выдавил улыбку и протянул пакет. – Наверное, это я должен отдать вам…

Женщина кивнула, и громила, отойдя от окна, протянул руку, но Мигель отступил на шаг и прижал пакет к груди.

- …но не думаю, что это хорошая идея, – закончил он.

Женщина сдвинула брови, глаза сверкнули зелеными молниями.

- Ты шутить со мной задумал?

Мигель испуганно глянул на громилу, который стоял с протянутой рукой, и сглотнул так, что в горле щелкнуло.

- Неа. Но я нес этот пакет дону Алехандро. А вы непохожи на дона Алехандро. Уж простите.

Женщина продолжала сверлить его взглядом, и Мигель подумал, что она вот-вот отдаст приказ свернуть ему шею, как куренку, и забрать пакет. Не слишком ли далеко он зашел? Но тут она улыбнулась, и напряжение немного спало.

- Смелый мальчик. И благоразумный. Не доверяй никому – вот главное правило в нашем бизнесе. Знакомься – дон Алехандро. – Она кивнула на кого-то, стоящего за спиной Мигеля.

Выходит, тот, кто привел его сюда, и есть де Вилья? Мигелю захотелось стукнуть себя по лбу да посильнее. Мог бы хоть узнать, как выглядит этот дон, тогда бы не пришлось сюда идти.

- Здрасьте, – только и сказал он, неуклюже поклонившись.

- Как тебя зовут? – спросила женщина.

- Мигель Гарсиа.

- А меня Жаклин Коллинз. Приятно познакомиться, Мигель.

Так вот как зовут хозяина Тепито, о котором говорил Лопе! Почему-то Мигель думал, что это мужчина, имя-то нездешнее…

Он снова неловко поклонился.

- Признаться, ты меня удивил, Мигель, – продолжала Жаклин. – Мог бы стащить товар и выгодно продать на улицах. Почему принес сюда?

- Я не пушер , – честно ответил Мигель. – И понятия не имею, как это делается. И потом, не хочу я этим заниматься.

- Вот как? – Она сцепила тонкие пальцы на колене и выпрямилась в кресле. – А если я предложу тебе работу, согласишься?

Мигель задумался, но ненадолго. Ему только что представился тот самый шанс, которого ждал каждый волчонок, и упускать его было бы глупо.

- Только если она не будет связана с продажей. Бегать туда-сюда я могу, доставка – пожалуйста, только не продажа.

Жаклин удовлетворенно улыбнулась.

- Отлично. Не знаю, почему ты так на этом настаиваешь, но твой сегодняшний поступок пришелся мне по душе. Другой бы продал товар, не задумываясь, правда, позже его нашли бы на окраине Мехико с перерезанным горлом. Но мало кто думает об этом, когда держит в руках быстрый способ обогатиться.

Мигель не знал, что на это ответить, поэтому начал ковырять носком кроссовка толстый ковер.

- Один мелкий засранец сегодня решил пойти по этому легкому пути, – продолжала Жаклин, – и стащил у меня товар. Тот, что ты держишь в руках. Ты не знал?

Мигель застыл от ужаса. В сочетании с предыдущими словами Жаклин эти прозвучали вдвойне зловеще, и он только что осознал, как подставил Лопе, вернувшись сюда.

- Не хочешь спросить, что с ним будет за это?

Ничего не ответить просто нельзя. Эта ведьма… Этот зеленоблузочный монстр пустит его на корм собакам, стоит хоть в чем-то ее расстроить. И потом, он ведь только что согласился на нее работать, деваться некуда. Придется закрепить эффект крутого парня.

- Как вы и сказали, – выдавил Мигель, с трудом подняв голову, – его найдут на окраине Мехико. Наверное.

Жаклин громко рассмеялась и захлопала в ладоши.

- Мне определенно нравится этот молодой человек!