Онлайн чтение книги Японские свитки Japanese scrolls
Пятый свиток "Цена любви"

Города похожи на людей. Если они погибли, то уже точно не воскреснут.

Соитиро узнал этот покинутый город сразу. Он был точной копией его родного города. Добредя до своего дома, мальчик остановился, испугавшись увиденного. Ему всё чаще приходилось рассказывать самому себе, как он здесь оказался.

Утром Соитиро пошёл рыбачить и встретил на берегу Великого единорога. Кирин решил показать ему возможное будущее и перенёс мальчика сюда. Мир здесь погибал под горами отходов. Единорог дал ему три дня, чтобы он понял, кто привёл мир к катастрофе.

Соитиро казалось, что он всё понял. И он бы с удовольствием вернулся домой. Но Кирин никогда не нарушал данное слово. Мальчик, зная это, обречённо бродил по умирающему городу. Ноги сами принесли его к месту, где должен был быть его дом.

Дом клана Хаякава был самым большим в городе. Построен он был в традиционном стиле и поэтому выделялся на фоне современных западных построек. Но здесь этот дом был просто сараем. Большим, старым сараем, но из которого всё также открывался вид на море.

Кроме разрушенных домов и пожелтевших в июне деревьев, Соитиро угнетала тишина. Целый день в городе не было слышно ни звука. Даже мухи, и те не жужжали. Но зато ночью улицы наполнялись плачем. Не сразу, но мальчик сообразил, что это стоны юрей, призраков.

Из дедушкиных свитков Соитиро знал, что юрей бывают разными. Они могут быть совсем безобидными. Но есть и очень опасные, например, онрё. Это призраки тех людей, которые умерли в гневе, ярости или отчаянии. У онрё единственная цель — отомстить своим обидчикам.

Ища с утра до вечера в покинутых домах хоть что-то съестное и находя жалкие крохи, мальчик к ночи возвращался голодным и усталым. Ночные стоны его пугали и совсем не давали спать. Он пытался убедить себя, что это вовсе не юрей, а всего лишь ветер. А если даже это и призраки, то ему нечего бояться. Он точно не виновен в ни чьей смерти.

Две ночи это работало. Но на третью среди плача Соитиро услышал своё имя. Не поверив, мальчик стал прислушиваться. Незнакомый женский голос звал его и всё громче, словно медленно приближался к дому. По этому голосу Соитиро понял, что женщина обижена на него. Она выплёвывала "Соитирооооо", подвывая на конце, как будто не могла справиться с рыданиями.

Это точно была онрё. На дедушкиных свитках это были жуткие женщины в белом кимоно. Именно такая медленно плыла со стороны моря к Соитиро. Он увидел её в окне, вернее в дыре вместо окна, и от ужаса застыл на месте.

Сколько он так простоял, он сказать бы не мог. Но когда сзади мальчика окликнул знакомый голос, онрё была ещё в метрах в десяти.

— Соичи! Не бойся, Соичи, это точно я!

— Дедушка! — мальчик бросился к Даичи. — Как ты здесь оказался?

Из тени вышел Кирин. Его рог мерцал, освещая комнату.

— Здравствуй, мальчик, — единорог кивнул, приветствуя Соитиро. — Время ещё не пришло, но пришлось поторопиться.

Кирин перевёл взгляд на онрё. Она была уже совсем близко. Но вместо имени Соитиро она начала вопить "Даичи". В этом крике была только ярость.

— Соичи! — Даичи взял внука за плечи и развернул к себе. — Очень давно я совершил ужасный поступок. Меня полюбила девушка. Она мне призналась, а я не смог ей сказать, что не люблю её. Я дал ей надежду. Потом она увидела меня с твоей бабушкой. Люди по-разному переживают обман. Эта девушка не справилась и утопилась.

Онрё перестала кричать и тихо плакала.

— Онрё не успокоится, пока не отомстит. Из-за меня у неё никогда не было семьи, поэтому она хочет забрать мою, — Даичи отпустил внука и посмотрел на онрё. Она всё ещё плакала, смотря на своего возлюбленного. — Соичи, мне придётся остаться здесь, чтобы ты смог вернуться.

Мальчик испуганно посмотрел на деда и замотал головой.

— Я люблю тебя, Соичи. А когда любишь, умирать не страшно. Правда, онрё?

Девушка жутко завопила, предвкушая сладость мести. Одно мгновение — Даичи с онрё растворились в дымке.

Соитиро даже не заметил, как снова оказался на берегу моря рядом с ловушками на крабов.

Что-то внутри мальчика погибло и вряд ли воскреснет. Но теперь он знает — люди могут быть страшнее демонов.