Мне очень понравился стиль: лаконичный, хотя немного не соответствующий образно-краткому японскому языку. Но в целом возникает легкий эффект погружения в реальность озвученных свитков и их... магии? ... мифологии? И читается легко: словно случаешь песню древнего скальда или листаешь старые свитки... вот честно, такое ощущение возникло. Это главный плюс: Рейкон в коротких зарисовках сумел (сумела) создать полноценный мир…
Читать полностью