Онлайн чтение книги Бессменная "классика" или Русская народная дорама Сonstant "classic" or Features of the national drama
1 - 1

Северная Корея. Кэсон.

Девушка по имени Хам Ду Ра работает «живым светофором». Ей уже почти 30 лет, она миловидна, невысока ростом и не обладает никакими особыми талантами. Ну, по крайней мере, она о них не знает. Отец бросил ее еще 10 лет назад и бесследно исчез, а матери у Ду Ры вообще никогда не было. Поэтому мечтала Ду Ра совсем не о многом: найти отца, заплатить все его карточные долги и вылечить от хронического алкоголизма и энуреза, а потом выйти замуж за американского шпиона (ибо в Северной Корее живут только военные и американские шпионы) и уехать с ним в волшебную страну, где по изумрудным лугам весело скачут златогривые единороги, а трудолюбивые полосатые, как жезл живого светофора, пчёлки служат вместо почтовых голубей. Это так и называется: сотовая связь.

Но однажды утром случилось непредвиденное: по дороге, на которой дежурила Ду Ра, проехал автомобиль! От неожиданности Ду Ра заметалась по сторонам, хватаясь за голову:

— Что же мне делать?! Что делать?! Оттоке?!

Она бестолково махала полосатым жезлом, от этого мельтешения у водителя авто начало пестрить в глазах, и он потерял контроль над управлением. Машину занесло, и Ду Ра оказалась под ее колесами…

Но не стоит волноваться! С Ду Рой не случилось ничего непоправимого! (хотя, как посмотреть…) Она всего лишь телепортировалась (прямой переход физического объекта на n-ное расстояние в рамках линейного континуума) в другой мир!

И в этом Другом Мире Ха Ду Ра была вовсе не Ха Ду Рой, а Чо Хи Хи — троюродной внучкой седьмого племянника по линии свата самого богатого богача Другого Мира.

Очнулась она в шкафу, в личном кабинете этого самого богатея по имени Кал Чух Ня, когда тот по телефону незаконную сделку обсуждал с намерением СОТВОРИТЬ ЗЛО… Не вынесла душа поэта… то есть, коммунистки-комсомолки и просто честной попаданки такого трэша. Выкатилась, значит, она из шкафа прямо перед его носом и устроила ему локальное партсобрание с проведением воспитательной беседы.

Дед Кал охренел не столько с того, что она из шкафа выпрыгнула, как замшелый скелет, сколько с непривычки: дева тут же начала его учить жизни и десяти заповедям Северокорейского кодекса чести. Ведь Богатый богач не знал, что теперь это только снаружи Хи Хи, а внутри — самая настоящая Ду Ра. И так удивился, что даже согласился с ней и поклялся на шаманском талисмане больше не совершать ничего незаконного, и не ТВОРИТЬ ЗЛА.

Дело в том, что Хи Хи была приблудной внучкой, внебрачным ребенком своего отца, который к этому времени уже умер, и у нее была психологическая травма детства: на девочку когда-то напал маньяк-эксгибиционист в плаще на голое тело. Хи Хи после такого зрелища два дня без остановки смеялась, и даже перестала разговаривать — едва открыв рот, сразу начинала ржать. Злая мачеха (законная вдова отца ХиХи) не могла стерпеть, что падчерице весело, и начала усиленно кормить ее лимонами. У объевшейся лимонами ХиХи образовалась еще одна психологическая травма. Она захотела сбежать от нее в Нарнию, и с тех пор безуспешно искала ее, шарясь по всем шкафам.

К этому все привыкли, поэтому Богатей не испугался ее внезапного появления. Но удивился и восхитился смелостью и добродетельностью внучки, и у него созрел план.

— Внемли же мне, дева! — возгласил он. — Ты заставила меня осознать мое плохое поведение и раскаяться, — значит, для тебя не составит труда перевоспитать моих непослушных внуков и правнуков!

— Ну что вы, — испугалась ХиХи. — Я не воспитатель, а простой светофор…

— Вот и дай им красный свет во всех их бесчинствах!

— Бесчинствах? Но это же дети! — удивилась дева.

— Да. Дети. Ремня им надо. Офицерского, с пряжкой. Я тебе дам такой! — радостно потер лапки дед и выудил из штанов широкий кожаный ремень с железной пряжкой. — Сам-то я стар уже, скорость не та, а ты их догонишь и сразу начинай воспитывать!

— А можно мне вместо ремня жезл? Он мне привычней как-то… — робко попросила ХиХи (не забываем, она же Ду Ра!).

— Ишь ты! — нахохлился дед. — Жезл ей подавай! Молода ишшо. Научись сперва с ремнём обращаться, а потом и жезл получишь. Ступай.

— Но как я их узнаю?

— Это очень просто. Они же самые красивые парни во Вселенной! Как увидишь визжащую толпу баб всех возрастов с фотокамерами — ищи их где-то поблизости.

Рванула было наша героиня искать означенных «детей», как вдруг… Подумала. Такое с ней случалось крайне редко. И она вернулась.

— А что мне за это будет? — спросила дева деда.

— Как что? — удивился тот такой непонятливости. — Сказал же: они самые красивые парни во Вселенной! Что еще нужно простой корейской деве для полного счастья? Поглазеть на красавчиков, пописать кипятком от избытка чувств, а если особенно повезет — то и поблевать кому-то из них на дорогущий костюм!

— А-а, точно! — хлопнула дева себя по лбу и резво поскакала на задание.

***

Долго ли, коротко ли, но — чу! Пробегая мимо обширной парковки возле одного из буржуйских небоскребов, Хи Хи обнаружила искомую визжащую толпу. Толпа окружала блестящую черную машину, из которой…

Усиленно вызывая в себе рвотные позывы, Хи Хи начала активно работать локтями, пробивая себе путь к самым красивым парням… однако из машины вылезла худенькая, коротко стриженая двухметровая девушка в рваных джинсах и невзрачной серенькой курточке под конвоем пяти или шести здоровенных амбалов.

«Так нечестно!» — подумала Хи Хи, когда тщательно вызываемая рвота выплеснулась на сиротливо торчащие из рваных штанов голые коленки несчастной девы. «Она и так бедная, вон какие лохмотья носит! А тут еще я…»

Мучимая совестью, наша героиня двумя секретными приемами северокорейских светофорных служащих раскидала амбалов и, схватив за руку невинно пострадавшую, бросилась бежать.

Высокая стройная девушка была звездой сериала Хай Пу и влюблена в агента международной разведки. Она давно умоляла отдать жизнь ее персонажа в борьбе за народ и сейчас поняла, что это ее шанс. Поэтому, выкрикнув: «Дам автографы всем во-он за тем кустом!» — она прибавила скорости, и теперь уже сама тащила Хи Хи за собой впереди бежавшей за ними толпы и пробивающихся сквозь толпу амбалов.

Длинные ноги звезды и чувство вины Хи Хи сделали свое дело, девушки достигли кустов первыми и скрылись в их непроходимой чаще. Они бежали до тех пор, пока звезда не связалась со своим любимым агентом международной разведки, и он не подобрал их в одном из новых микрорайонов города за кустами.

Скрывшись в ярко-оранжевом автомобиле от посторонних глаз, Звезда вдруг тяжело вздохнула и, покосившись на свои поруганные джинсы, обратилась к Хи Хи:

— Эти джинсы стоят восемь тысяч долларов. Как будешь оплачивать?

Услышав страшное слово «доллар», Хи Хи потеряла одновременно равновесие, дар речи и сознание, а бессердечная Звезда недрогнувшей рукой выкинула ее из машины прямо в объятия подоспевших амбалов.

— Поработай-ка за меня, — проговорила недобрая дева подозрительно низким голосом и захлопнула дверцу. — Жми на газ! — скомандовала она агенту, и оранжевое купе стремительно умчалось прочь.

Звезда снималась в гендерной дораме в роли телохранителя только что взошедшего на трон императора. Переодевание в мужскую военную одежду помогло скрыть факт подмены актрисы… Ну, это Ду Ра так решила. А другие не стали её разочаровывать — ведь Хи Хи играла, как дышала — не зря она проработала столько лет живым светофором. Стафф и оборудование совершенно не пугали, она чувствовала себя, как рыба в воде, находясь перед ними. Император вел себя, подобно неразумному пешеходу, которого надо было безопасно перевести через дорогу, то есть по сценарию – защитить его во время мятежа погрязших в коррупции чиновников.

Когда армия мятежников ворвалась во дворец, Хи Хи сражалась мужественно и яростно. Копье в ее руке не переставало двигаться ни на минуту, отражая сыплющиеся на императора со всех сторон удары. Враги кашляли кровью от любого ее выпада. Она летала птицей над головами вражеских солдат и скользила рыбой между ними, преодолевая гравитацию. Застывала мгновенно перед неизвестно откуда появлявшемся врагом, вопреки инерции. Хи Хи была великолепна......

И что-то изменилось в воздухе! Толпа девушек, окружающая кого-то плотным кольцом неподалеку от съемочной площадки, вдруг медленно двинулась в сторону битвы. Хи Хи кончиками ушей под шлемом почувствовала волну. Оглянулась и заметила умопомрачительного красавца в центре полкруга. Ее взгляд застыл на мгновенье, узнав его по описанию деда Кала. Она раскрыла руки, стремясь задержать его, но со стороны казалось, что она своим телом защищает императора от летящей стрелы. В это мгновенье помощник принес стрелу и засунул ее под мышку Хи Хи. «Время падать!» — пронеслось в ее голове. Падение было медленным, прекрасным в своей неповторимости, и безоговорочным. Толпа девушек разрыдалась над неподвижным телом, а внука пронзил катарсис….

— Вот он, мой шанс! — подумалось ХиХи. — Надо каким-то образом выбираться, хватать жезл… то есть ремень, и мочить гада!.. То есть, воспитывать внука…

Но… Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается! Здесь была самая настоящая ДРАМА-ДРАМА! Дело в том, что у Звезды имелась куча фанатов и фанючек. И они-то лучше всех знали о трудной судьбе несчастной Звезды. Она родилась не в то время, не в том месте, не под тем знаком гороскопа и вообще была парнем по имени Кал Ап Чхи — старшим внуком деда Чух Ни, а стало быть, главным наследником. Однако Ап Чхи в наследство вступать не захотел. Он хотел сначала найти свою биологическую мать, которая давно его бросила, и для этого сбежал из дома, надев на себя ч0рную кепку, ч0рную маску и старое платье матери, чтобы не узнали, не догнали и люлей не наваляли.

Но что же тут поделаешь? — доморощенного транса всё-таки заметили. И не кто-нибудь, а «охотники за лицами» — специально обученные агенты, рыскающие по улицам в поисках потенциальных звезд. Им очень понравилась высокая дева в маске, они быстренько завербовали ее в свое агентство участницей перспективного гёрлз-бэнда, но сильно удивились, когда услышали, как она поёт. Дева пела басовитым козлетоном и совершенно не попадала в ноты. «Ничего страшного! — подумали агенты, — Сделаем её моделью нижнего белья! Там ртом звуки издавать вовсе не обязательно!» — …и удивились еще сильнее, когда она разделась… «Ну, хорошо, — агенты не желали сдаваться так легко, — раз такое дело, то пусть она… то есть, он — станет актёром! Это ж надо суметь так притвориться девой, что даже мы ничего не заподозрили! Талант!»

Так Ап Чхи и превратился из дедушкиного внучка в актёра, поставив агентам одно условие: он желал сниматься только в гендерной интриге, чтобы дедовы шпиёны его не узнали и не уволокли обратно в фамильное поместье.

В общем, фанаты слегка приофигели, когда их любимое «Священное Сокровище нации» вдруг укоротилось в росте в два раза и превратилось из красивого парня в деву, но быстро привыкли (они на своем веку и не такое видали), и Хи Хи действительно вскоре смогла покорить малые экраны. Ей в этом помогли не только впечатляющие актерские способности, но и спецсекретные северокорейские навыки: владея ими и ремнем деда Кала Чух Ни, Хи Хи перевоспитала всех продюсеров и рекламодателей телеканала. Теперь все они дружно заикались и хором признавались ей в вечной любви. Так Хи Хи стала топ-звездой Халлю.

И пока она трудилась в поте лица, защищая императора, Кал Ап Чхи наконец-то смог отправиться на поиски мамашки, воспользовавшись помощью предмета своих воздыханий — агента международной разведки, который уже два года маскировался под певицу-айдолицу из супер-пупер-популярной группы «Поющие стринги», и как раз поехал на шоппинг.

Впрочем, наша северокорейская героиня фанаткой Ап Чхи не была, следовательно, не знала и всех этих подробностей. И молча чесала затылок, глядя на пронзенного катарсисом красавчика. Где она уже могла его видеть раньше?

«Сейчас ты у меня всё расскажешь!» — Хи Хи плотоядно ухмыльнулась и замахнулась было ремнём. Но красавчик уже стоял на коленях и играл на скрипке мелодию вечной любви.

«Неправильно это как-то, — решила героиня. — Чего его воспитывать? Он и так воспитанный, на скрипке, вон, смурыгает. Да и вообще…»

Хи Хи даже не подозревала, что вовсе не воспитанность внука остановила занесённый для удара ремень, а красная нить испорченных джинсов уже делала своё дело: от судьбы не убежишь.

— Простите, у меня есть срочное дело! — объявила она и ломанулась сквозь толпу.

— Куда же ты, прелестное дитя? — внук побежал следом за ней.

— Я должна извиниться, — сказала ХиХи. — Я грубо поступила со Звездой, испачкав её джинсы за восемь миллионов. И теперь хочу купить ей новые!

— Поехали, я помогу тебе с размером, — предложил парень.

— Ты знаешь её размер? — удивилась Хи Хи.

— Конечно, — махнул рукой Кал-младший. — Она же мой брат.

«БРАТ?!» — и тут Хи Хи закоротило. «Ну, разумеется, брат!!! И как я раньше этого не поняла?!»

Пока младший внук вёз ее на своей машине в любимый торговый центр Ап Чхи, дева вспоминала всё новые подробности своего короткого знакомства со Звездой и находила всё больше доказательств перста судьбы. Её стошнило на его штаны. Раз. Он велел ей оплатить долг и послал работать вместо себя. Два. И третье – и самое главное: он выкинул её из машины не на полном ходу! Что это, если не любовь?!

А тем временем в торговом центре Ап Чхи, томимый страстью, вломился в примерочную к своей Мата Хари и обнаружил, что она мужик!

— Святые предки!!! — завопил он и бросился бежать. На бегу столкнулся с ростовой куклой, и они вдвоем покатились по полу. Но это была не кукла, а Хи Хи, удравшая со съемочной площадки прямо в костюме воина. При падении с нее слетел шлем, и молодые люди случайно столкнулись губами…

— Ты обесчестил её, подлец! — воскликнул подоспевший младший внук и треснул старшего брата по голове шлемом Хи Хи. И у того в глазах вдруг вспыхнула радуга, и поскакали розовые единороги по изумрудно-зеленой траве-конопле…

— О, Хи Хи… — проблеял он слабым голосом. — Так это была ты… Это всё время была ты?! Но почему тогда мне казалось, что это не ты?

— Потому что я выросла… — робко улыбнулась дева и вдруг опомнилась: — Но это и правда не я! Мы не родственники!

— Конечно, мы не родственники, — вмешался младший внук-скрипач. — Ты же троюродная племянница из девятого колена, рожденная от любовницы шурина свояченицы!

— Нет, — возразил Ап Чхи. — Мы и правда не родственники. Я в детстве жил с мамой в Северной Корее, потом она меня бросила и сбежала в Южную, я сбежал за ней, но здесь меня поймали и поменяли с настоящим внуком деда Кала, чтобы его не убили в борьбе за наследство. А дед не знал, как выглядит его внук, поэтому до сих пор считает, что это я.

— Постой! — закричала вдруг Хи Хи и схватила его ладонями за щеки. — Так это ты — тот самый мальчик, сын швеи-мотористки из третьего общежития Красной Коммуны? Ты не помнишь меня? Я — Хам Ду Ра, я тебя однажды качелями по голове стукнула, и ты поклялся мне отомстить!

— Точно! — захлопал влажными глазами Ап Чхи. — Так вот, кого ты мне всё это время напоминала! Всё! Теперь ты попалась! Я на тебе женюсь, и ты будешь мне всю жизнь долги выплачивать!

— Да! — радостно подтвердила Хи Хи, которая Ду Ра.

— А как же мыыыы?.. — унылым басом спросили в унисон скрипач и догнавший наконец Звездуна агент разведки в женских стрингах.

Ап Чхи оценивающе посмотрел на них и распорядился:

— Скрипач будет на свадьбе Мендельсона играть, а поющий «стринг» — танцевать стриптиз на мальчишнике!

И, счастливые, все разошлись. Они еще не знали, что впереди их ждёт несогласие родителей и расставание на долгих пять лет, после которого они друг друга не узнают, но красная нить испорченных джинсов всё-таки свяжет их по руками и ногам и пришьёт друг к другу намертво!

Тут и сказочке конец, а кто читал – у того по усам текло, но в рот не попало.