Онлайн чтение книги Я и Слуга Тьмы Ally of Darkness and I
Пункт шестой. Не скрывай неприязнь!

— Ай!

Воскликнула хрупкая девушка, когда врезалась носом в грудину высокого незнакомца. Она робко подняла взгляд и почему-то вздрогнула.

— Почему такая красавица плачет?

Эта странно сказанная фраза буквально повергла в шок рыжеволосую, и она опустила свой взор вниз. Сейчас вдруг захотелось растворится, скорее всего, над ней снова кто-то хочет подшутить. Никто, кроме мамы, никогда не называл Миру "красавицей". Воспоминания о детстве всегда были с капелькой тягучей грусти, которая никак не могла забыться. Наконец-то проглотив тяжелый ком, который так некстати подкатил к горлу, девчонка более-менее уверенно ответила, хотя голос ее дрожал.

В тот момент она была прекрасна. Такая загадочно красивая девушка с яркими огненными волосами, приятными чертами лица, манящими губами и ослепительно зелеными глазами. Своим внешним видом она очень походила на лисицу, казалась такой же волшебной и даже опасной.

— Прощу п-прощения... я не специально... — отступив в бок, чтобы направится своей дорогой, мисс Хейли уж было хотела уйти, но кто-то осторожно коснулся ее плеча.

Повернув голову назад, Миранда обнаружила, что этот подозрительный незнакомец не хочет, чтобы она уходила. Да, именно подозрительный.

"Странный он..."

Парень был одет во все черное: штаны, легкая рубашка не застегнута ни на одну кристальную пуговицу, она открывала вид на красивое тело парня, образ дополняли дорогие лаковые туфли. Подняв взгляд на лицо, можно увидеть и солнечные очки, конечно же, черного цвета. На руке мелькнули наручные часы, браслет которых оказался белым. Удивительно... А еще волосы этого типа тоже были в тон. Угольно-черные... к тому же они были взлохмачены совсем слегка.

Незнакомец наклонился к уху зеленоглазой и вкрадчиво прошептал:

— Я задал <i>тебе</i> вопрос, так что отвечай, — голос его был таким томным, а горячее дыхание обжигало бледную кожу. Девушка поневоле вздрогнула и повернулась к собеседнику.

Правой рукой она стерла следы от слез и улыбнулась, но улыбка получилась очень уж жалостливой, поэтому не произвела должного впечатления. Брюнет усмехнулся и снял очки, надев их на голову, как обруч. Травянисто-зеленые глаза встретились с мрачными черными, такими, словно в них бездна.

От такого пристального взгляда мурашки прошлись по хрупкому и нежному телу.

"Быстрей бы отделаться от него!"

Черноглазый улыбнулся и взял дрожащую руку, поднес к мягким губам и поцеловал кисть, от чего еще больше загнал беднягу в тупик. Она растерялась и отчего-то залилась краской. Взгляд ее упал вниз, на ее туфли.

— Как зовут прекрасную синьорину*-кролика? — улыбка не исчезала с лица незнакомца, а наполнилась ноткой веселья.

Он назвал ее так не потому что издевался, а потому что в эти минуты юная особа была похожа на кролика. Загнанного, пугливого, но нежного и привлекательного.

"Точно издевается..."

— Ми... — тяжело было говорить. Нельзя же вот так просто взять и произносить такие речи, да еще и загонять девчонку в угол, потому что в общении с противоположным полом у нее всегда возникали трудности.

— Ми? — театрально приподнял брови, дожидаясь полного ответа.

— Мира... Миранда Хейли, — дрожащим голосом ответила рыжая, пытаясь не обращать внимания на то, что ее рука все еще была в плену у этого черного типа. А рука предательски дрожала. Во всем виновата травма, которую она получила довольно давно, теперь бедная побаивается парней.

— Антонио Медичи к твоим услугам, — улыбнулся лучезарной улыбкой и подмигнул.

Увидев недоумение особы перед ним, Антонио вновь улыбнулся и пояснил, что он новенький и еще никого тут не знает. Вот парень и захотел, чтобы ему показали округу. Странно только, почему он выбрал для этого именно ее?..

Рыжеволосой буквально ничего не осталось. Она пожала плечами и кивнула, в знак согласия, затем легонько высвободила свою руку из плена. После уверенным шагом пошла по коридору, хотя, наверное, сейчас бы предпочла этому извинится перед своей новой подругой, та ведь с ней была искренней, хотела помочь...

Новенький следовал за, на его вкус, очень привлекательной синьориной с огненными волосами. Как кот он бесшумно ступал по деревянному полу со всей грацией и манерами, которые у него были. Улыбка никак не покидала его лица, и паренек даже хотел перестать улыбаться, для этого коснулся тыльной стороны руки своих губ. Сработало, и вот брюнет был почти серьезен.

— Эти часы работают с самого основания Академии и очень ценны. Они для учеников, словно церковь для жителей Средневековья. Все делаем по их воле, — "экскурсовод" остановилась справа от старинных деревянных часов и указала на них рукой, взгляда она не сводила с утонченного циферблата, который возвышался в самом верху высокого "измерителя времени". — Когда стрелка указывает восемь утра, раздается звон колокола, и мы просыпаемся. В половину девятого идем на завтрак, а после — в школу. И так далее... — трепетный голос приятно звучал, а юноша очень внимательно слушал. Несмотря на дрожь в голосе, ее рассказ лился, как мелодия, до того мелодичным и певучим являлся голос.

— Удивительно, — хмыкнул черноглазый, скрыв довольную улыбку. Внимательным взглядом он изучал каждое движение зеленоглазки.

Покраснев под таким пристальным взглядом, Миранда робко встретилась с ним взглядом.

— Антонио...

— Тони, — поправил мисс Хейли пока еще незнакомец и одарил ее приятной полуулыбкой.

Слова вводили в смущение. Все его действия были направлены на беднягу — она стеснялась почему-то по-детски так... наивно.

— Тони...

"Да что же это такое?.."

Сердце затрепетало, а в травянистых глазах появилась пелена мрака. Сладкая дымка закралась в израненную душу. Отчего-то рыжая начала задыхаться. Воздуха ей катастрофически не хватало. Она в упор смотрела в глаза цвета бездны и тихо проговорила:

— Прости, я должна идти... меня ждет подруга, — закончив свою фразу, ведьма развернулась спиной к новенькому ученику и отправилась на поиски пропавшей сожительницы.

Когда тоненькая фигурка девушки начала скрываться из вида, брюнет улыбнулся.

— Сi vediamo, signorina... **

Шаги школьницы ускорились. Она шла по парку, на который начали опускаться сумерки. По-прежнему было тепло, ветер иногда порывался, но это даже шло на благо, так как не становилось душно. Девчонка никак не могла найти свою подругу. Так много хотелось сказать ей, излить душу и просто не хранить в себе то, что произошло когда-то... Мира услышала голоса, повернула голову на бок и на мгновение прикрыла веки, чтобы сосредоточиться. Она узнала их. Присев на корточки, рыжая начала продвигаться к лавочке, за которой сидела парочка.

"Я сошла с ума..." — вздохнув, подумала бедняга. Хорошо хоть лавочка была расположена к ней спинкой, и те, кто сидел за ней, просто не могли обнаружить присутствие "надзирателя".

— Но как же ты... — уж было хотела запротестовать девушка.

— Больше ничего не скажу, — отрезал грубоватый голос.

— Пробраться сюда по каким-то указаниям? Но кто же мог послать...

Пепельноволосый гневно вздохнул и перевел взгляд голубых глаз на собеседницу.

Он усмехнулся.

— Скажи, ты — Варвара?

Изумление... злость... обида.

Черноволосая даже приоткрыла рот, чтобы что-то возразить, но не сделала этого. Ей хотелось больше информации, и не спроста. Нужно просто держать себя под контролем, а не давать выход тяжелому нраву.

— Я же просто хочу знать...

"О чем это они?!"

Рыжевласая тихонько подслушивала, но ей было <i>очень</i> неудобно сидеть на корточках, поэтому все мышцы начинали затекать и печь. Все мысли смешивались, но ей было ясно одно: нельзя выдать свое присутствие. Никаким образом. Никак.

— Ничего я тебе больше рассказывать не буду... — продолжал Эр, глядя "вампиру" прямо в глаза. Взгляд его был уверенным; это даже настораживало. Парень смотрел на нее так, будто она была не достойной даже для разговора с ним.

— Слуга Тьмы, неужели ты думаешь, что избавишься от меня? — в серых глазах сверкнул огонь и решительность, нагловатая улыбка скользнула по губам.

Рядом с ведьмой проползала улитка и как-только взгляд бедолаги на нее наткнулся, то контроль над собой она окончательно потеряла. Это же какой-то ужас! Увидеть перед собой такую маленькую скользящую дрянь...

— Улитка! — в слух выдала она.

Этим обнаружив себя... Двое повернулись к ней, и травянисто-зеленые глаза встретились с мрачно-голубыми. Даже те черные, как бездна, глаза незнакомца не были такими холодными, как эти.

— Мира? — с недоумением спросила Кудряшка, вставая со своего места.

Ведьма прикусила губу и мысленно выругала себя, попутно краснея и чувствуя как колотится сердце. После поспешно встала и протараторила, что ей нужно поговорить с сожительницей по очень важному поводу. Мисс Хейли потянула сероглазую за руку, и вмиг они начали очень быстро отходить от злополучной лавочки.

Они шли и шли... Но терпение Алисы было на грани. Она уже начала злится и краснеть от этого. Подумать только, ее оторвали от разговора, да еще и подслушивали.

"Сколько всего она услышала? Если она была там с самого начала, то..."

— Алисия, — вдруг остановилась ведьма и посмотрела злой собеседнице в глаза. — Мне очень жаль... за мое поведение. Я не должна была так с тобой разговаривать... Прости, пожалуйста, — она прикрыла глаза и с замиранием ждала ответа.

Терять единственную подругу...

"... ужасно," — подумали обе и вздохнули.

— Я принимаю извинения, но... ты тоже прости меня за... пощечину. Я бываю вспыльчивой...

Зеленоглазка улыбнулась и обняла вспыльчивую брюнетку. Так тепло стало на душе. Этими объятиями девушки вновь скрепили невидимые, но крепкие узы дружбы. Если перестать тянуть в свою сторону, то нить обязательно останется целой, однако, если продолжать... то нить просто разорвется и починить ее уже не получится.

Миранда встретилась взглядом с Патриком, который просто шел к Академии, и тут же нахмурилась. Освободилась из объятий, продолжая холодно смотреть на недруга.

— Чё ты палишь на меня? Сталкерша... — приподнял он одну бровь и фыркнул. Брюнетке не понравилось, как он разговаривает с ее подругой. Мисс Каррингтон уж было хотела сказать что-то колкое в его адрес, но рыжая ее опередила.

— Я давно хочу спросить тебя...

Не дослушав до конца, Плохиш еще раз фыркнул и быстро ушел, почти убежал от девчонок. Оставив после себя лишь недоумение.

— Полный игнор... — разозлилась Лис, переминаясь с ноги на ногу. — Это звиздец! Капец, как он бесит меня, тварь!

Прошло несколько дней с тех пор, как в класс перевелся новенький из Италии. Его акцент, манеры, взгляд, улыбка... Все было утонченным, но были у него и свои слабости. Девушки не находили себе покоя и вертелись возле него все время, пытаясь вскружить его голову. Но взгляд этих пронзительных черных глаз часто был прикован к неприметной рыжеволосой особе с кошачьими глазами.

Сейчас шли выходные. Суббота... Любимый день Алисы, да и многих учеников. Наконец-то им можно было отдохнуть и расслабится, хотя первая учебная неделя не была слишком сложной. Что радовало обладательницу смолянисто-черных волос, так это то, что физкультуры еще ни  разу не было. Ей не нравилось бегать много кругов, да и сильно потеть, так, что от самой себя шарахаешься.

Две девчушки стояли в парке, возле дерева и говорили о разном, в основном рассказывали отрывки из своего прошлого. Они смотрели на других учеников, которые разместились кто-где, как обычно, на вечерней прогулке.

— Я помню, когда-то в детстве, когда мы с семьей жили в небольшом домике старой долины, то я... Ох, возле нас еще жил пёс... м-м... Его звали — Ричик.

Подумав, что лучше не продолжать, сероглазая усмехнулась и остановилась. А вот ее сожительница заинтересовалась и пожелала дослушать до конца.

— Если начала, то давай уж, рассказывай! — возмущенно настаивала она.

— Ну... мне было примерно десять лет... В то время были летние каникулы. Ночи в долине всегда очень звездные, и я часто играла с братом до темноты, потом мы возвращались в дом, а когда наступала ночь.... Я любила ходить в туалет на улицу, — еле сдержала смех и слегка покраснела.

Ведьма раньше времени засмеялась, так как у нее уже пошли живые ассоциации.

Подавив смешок, Алисия продолжила:

— В одну из ночей я вышла на улицу. Хоть и  стояла ночь, но звезды освещали местность, хоть и слабо... Я присела недалеко от леса... кхм... ха-ха... Сделала свое дело, но как-раз не вовремя ко мне подбежал Ричик и начал лащится, — девчонку пробрало на смех. — Я с грязной жопой начала скакать вокруг, да около от испуга, а потом... — ее выражение лица стало серьезным. — Ричик стал бегать за мной и лаять, аки окаянный придурок. Я так испугалась, что помчалась пулей домой. Прям так. С грязной жопой, лол.

Бедняга скривилась и старалась подавить смешки. И смешно и противно...

Ее подруга с травянистыми глазами тоже скривилась, но при этом чуть не упала со смеху. Давно она так не смеялась, ну точнее, со вчера.

— Фу, — грозно отрезал голос за спиной.

Девушки замерли.

Мисс Каррингтон повернулась и встретилась взглядом с голубыми глазами ее врага.

— Черт!!! — завопила она и начала заливаться румянцем от стыда. Все чувства смешались, и единственное чего ей хотелось, так это исчезнуть. Растворится... провалиться сквозь землю... лишь бы не быть сейчас здесь. Не смотреть в эти глаза... Как же стыдно! Так стыдно, что невыносимо хочется убиться прямо сейчас.

— Могла бы не вдаваться в подробности, — усмехнулся Патрик Беккер, пытаясь подавить смешок и глупую улыбку, которая так не вовремя нахлынула на него.

— Какого хуя ты подслушиваешь?!! Сука, блять... — брюнетка путалась в словах и временами что-то бормотала под нос, но ей по-прежнему было невыносимо стыдно. Парень все еще не отводил взор от покрасневшей стеснительной особы. Как же неловко ей было, она даже лицо закрыла ладошками.

— Я, вообще-то, мимо проходил, — терпеливо пояснил пепельноволосый. — Просто хотел у тебя спросить кое-что, грязножопик...

— Шел бы ты отсюда, надзиратель... — волна злости начала накрывать бедолагу, и она сжала кулаки, однако красный румянец никак не покидал ее лица. Она пылала ярче заката.

Слуга Тьмы только сейчас заметил рыжую. Он покривился от отвращения и отвел взгляд, Мира сделала то же самое. У них действительно очень специфические отношения.

— Чуть позже... я занята...

— Окей, только потом расскажи еще похожую историю, я хоть посмеюсь, — с трудом подавил смешок Эр и пошел к своим друзьям, а девчонки снова остались одни.

Пепельноволосый сел на большие качели, чуть поодаль, а рядом с ним стояли его друзья. Они о чем-то разговаривали, дурачились, смеялись. Лис думала только об одном, лишь бы он всем не рассказывал историю, которую недавно услышал. А то она долго не забудется... Будут ее еще кликать "грязножопиком", как это сделал Плохиш.

— Не переживай, это забавная история, — хихикнула ведьма, улыбаясь. — У меня в детстве такого не было... Хотя... Лет в тринадцать со мной приключился один забавный случай.

Недалеко от подруг проходил высокий брюнет. Грациозная походка, статная осанка — он был словно кот.

— Бесит меня этот итальянец, — прошипела Алисия.

— У него... очень... красивые глаза... — почему-то ляпнула мисс Хейли, не задумываясь о смысле своих слов. Минутная слабость...

— Хм...

После разговора с Патриком черноволосая пришла в свою комнату. Уже начало темнеть, вечер понемногу поглощал день и вступал в свои законные права, оставляя за собой приятную прохладу. Осень давала о себе знать, теперь-то не было жарко... Однако как быстро-то погодка поменялась. Тучи часто окутывали небо и прятали солнышко. Прохлада все чаще давала о себе знать.

Сожительницы переоделись, так как это было положено к ужину. Миранда надела короткий красный сарафан с узорами мелких беленьких цветочков. Так же она надела красные босоножки, которые красиво подчеркивали ее утонченную ступню.

Сероглазая отметила про себя, что подруга оделась краше обычного, будто специально принарядилась.

Сама же впрыгнула в обычные джинсовые шорты, вот только майку она надевать не стала. Осталась в лифчике зеленого цвета, а решила надеть длинную зеленую кофту с просторными большими рукавами и капюшоном с милыми ушками (этим и привлек к себе внимание). Кстати, ее кофта не застегивалась, на ней не было даже пуговиц. Она была, будто халат.

— Ты ее хотя бы застегнешь? — причесываясь, поинтересовалась рыжевласая.

— Эм... она не застегивается, — девчушка начала переминаться с ноги на ногу, что-то пробормотала под нос. После она ловко пальцами завязала две ленты, возле груди, к сожалению, или счастью, очаровательная кофта завязывалась только так. Грудь была почти открыта, а вот живот не был оголен.

Девушки сели за их столик и стали ждать, пока им принесут еду. К этому же столику подошел Беккер, он что-то сказал дружкам, а потом они пошли сами за свой стол, без него. А вот пепельноволосый сел рядом с Алисией.

Юная ведьма, которая сидела с противоположной стороны стола, открыла рот от удивления... Она не понимала, почему он сел за этот столик. Возмущению ее не было предела.

— Я не буду сидеть с ним за одним столом, — решительно выдала зеленоглазая, на это замечание темный Маг лишь фыркнул и уж точно не собирался никуда уходить, мол делай, что хочешь, я все равно буду на своем.

— Мир... я... просто... — мисс Каррингтон хотела что-то сказать, но не смогла.

А вот мисс Хейли действительно хотела покинуть эту парочку, несмотря на грустный взгляд подруги, которая очень хотела, чтобы ее "лучик солнца" остался рядом. Но нет, не так себе все планировала рыжая, ни на один миг она не останется рядом с таким человеком. Человеком... который разрушил ее жизнь и превратил Академию в настоящий Ад...

— Синьорина-кролик, давно хотел с Вами поговорить, — за столик тут-же присел брюнет с черными глазами и улыбнулся уголками губ. Выйти теперь не получилось бы, потому что выход перекрыт. — Сегодня ты просто прекрасна, — осматривая красивую фигурку в сарафане и останавливаясь на округлостях, улыбнулся паренек.

— Я хочу... уйти... — подала дрожащий голос зеленоглазая, краснея от пристального взгляда. Этот парень вгонял ее в смущение.

— Нет-нет, я должен кое-что сказать, — промурлыкал Тони, после перевел взгляд еще на двоих особ, они смотрели на него с неприязнью, причем лица были их ну настолько похожи, будто копировали друг друга.

— Опять ты... Надоел, блять, уже, — фыркнул Патрик, искривив свои красивые губы. У него были на это свои причины. Его соседом по комнате оказался этот самый итальянец. И он здорово умел надоедать. Настолько сильно, что профессионально выносил мозг.

— Ничего не могу с собой поделать, — легко, словно ветер, проговорил черноволосый, начиная постукивать костяшками пальцев по столу.

— Прошу прощения, синьор, — последнее слово Алиса приправила горечью и иронией, словно бы прошипела. Это, естественно, новенькому не понравилось. Резко патриотическое чувство заиграло в груди. — Однако, это наш столик, и шли бы Вы туда, откуда пришли.

— Отнюдь... Я буду здесь, — глаза сверкнули опасным светом, синева, которая в них неожиданно появилась, была похожа на свирепый океан, скрывающий волны мрака. Что-то в нем переменилось, неожиданно и необыкновенно.

— Если ты из Италии, то это не делает тебя уникальным и грациозным, макаронное чудо.

Перепалка продолжалась. Двое сверлили друг друга взглядами. Коренному итальянцу было обидно услышать такое колкое замечание, но он сдержался и ничего не сказал в адрес "немного" грубой синьорины. Не в его манерах это, по крайней мере, покамест.

— Антонио, говори уже, что хотел и оставь нас в покое, будь так любезен. Надеюсь, ты поймешь и впредь не будешь обременять нас своим присутствием, — довольно миролюбиво высказался пепельноволосый.

Сероглазая удивилась услышать от него фразу такого характера... Обычно он не был любезен.

Неужели хотел показать, что имеет должное воспитание и знает "крутые" словечки?

Кожа темноглазого парня была с легким загаром, который ему шел. По всей видимости, лето, в Италии, удалось. Алисии удалось подметить, что на этой самой смуглой коже выступил легкий румянец злости. Парень повернулся к рыжевласой и, улыбнувшись, спросил ее:

— Не хотите прогуляться со мной?

От этого вопроса в глазах потемнело, и девчонка от шока открыла рот. Он шутит, что ли? Зачем он так делает? Неуверенность в себе нахлынула. Почему-то стало обидно от таких слов... Скверна в душе пробудилась с новой силой. Оставляя за собой дрожь.

Из-за отношения к себе в академии Миранда совсем перестала ценить себя.

Ее подруга искривила губы и сжала руку в кулак. Как же ее бесил новенький ученик, такой противный и скользкий, словно уж. Она чертыхнулась и посмотрела прямиком в черно-синие глаза.

— Спросил, теперь проваливай, будь добр, — с иронической улыбкой фыркнула "вампир".

Мира все еще не могла ответить. Взгляд ее опустился на пол, и она начала обильно краснеть. На ее бледной коже это было очень заметно.

Слуга Тьмы вздохнул и постарался быть сдержанным. Ему не нравилось участвовать в таких разговорах, тем более его это совсем не касалось. Вообще не нравилось разговаривать с этим иностранцем, который обладал неординарной странной натурой.

— Грубая шотландка, твои предки были хайлендерами, верно? — с усмешкой поинтересовался Антонио.

Удивление отразилось в серых глазах, которые тут же потемнели из-за злости. Она почувствовала то же самое чувство, что и он пару минут назад. Замечание, задевшее так сильно... Тонкие пальцы впились в кружевную скатерть на столе. Как раз официант поднес еду на подносе и пошел за добавкой. Лицо девушки начало наливаться пунцовой краской из-за злости, которая кипела в ней опасным ядом.

— Заткни свой рот, вор несчастный! Вся твоя нация — это одни воры, так что не смей что-то каркать на мое происхождение и предков!!! — от гнева, который пылал, словно факел, в груди, мисс Каррингтон поднялась и оперлась ладошками об стол. Глаза ее пылали от ненависти, которая зародилась так неожиданно. Парень сделал то же самое, приподнялся и оперся руками об стол, только Миранда и Рик остались на своих местах и с интересом, и удивлением наблюдали за происходящим.

— Bean-sith!*** Твой змеиный язык следовало бы отрезать и скормить собакам! — ярость наполняла разум синеглазого, он уже не мог сдерживаться, не с ней. Не сейчас.

— Закрой свою наглую пасть! — порыв злости накрыл с новой волной, девушка ударила кулаком по столу.

Все взгляды были прикованы к этим двум брюнетам. Перепалка была в самом разгаре.

Терпеть не было сил. Он назвал ее ведьмой... Сероглазая не поняла, как в ее руке очутилась тарелка с макаронами, но она кинула ее в недруга. Фарфоровая посудина глухо ударила его по лицу, макаронные изделия прилипли к коже, к тому же сливочное масло еще не до конца растопилось и тоже размазалось по красивому лику.

— Наглая. Грубая. Bean-sith, — он буквально отчеканил каждое слово с особой горечью, с трудом сдержался, чтобы не кинуться на девчонку с таким острым языком.

Хрупкая рука подала ему салфетку. Встретившись взглядом с рыженькой, Тони покраснел и молча принял помощь. "Зрители" начали перешептываться, но все еще с запалом наблюдали.

— Мерзкий итальяшка!!! — тарелка с салатом отправилась в лицо брюнету, но он ловко пригнулся и "снаряд" полетел дальше, заставив всех затаить дыхание.

Директор, которая шла, дабы успокоить бунт в столовой, была рассержена. Ей уже порядком поднадоело, что ее так часто злят эти глупые школьники. Одно мгновение, и прямо в ее милое личико врезалась посудина. К тому же, со страшной силой...

Хрупкая фигура повалилась на пол с неутешительным грохотом...

Челюсти у всех присутствующих буквально отвалились.

"Пиздец..." — звонко хлопнула себя по лбу мисс Каррингтон.

А другие ученики уже готовились читать ей заупокойную молитву.

* Синьорина (signorina) — вежливое обращение к незамужней девушке в Италии.

** итальянский. — Скоро увидимся, синьорина.

*** Bean-sith (гэльский, шотландский) — ведьма.